EXCLUSIONS - превод на Српском

• искључења
• изузетака
• изузимања
• изузећа
• isključenja
• искључењима

Примери коришћења Exclusions на Енглеском и њихови преводи на Српски

Were you not told about any exclusions, such as pre-existing medical conditions or being retired?
Да ли вам није речено о било каквим искључењима, као што су већ постојећа здравствена стања или пензионисање?

including any essential restrictions and exclusions.
укључујући важних ограничења и искључења.

that the setting is actually referring to exclusions.
је заправо значило да постављање изузетака.

including the restrictions and fundamental exclusions.
укључујући важних ограничења и искључења.

including important limitations and exclusions.
укључујући важних ограничења и искључења.

including essential restrictions and exclusions.
укључујући важних ограничења и искључења.

In addition, both airline-specific and bank-sponsored cards may have exclusions and periods of restricted availability that could limit your booking options.
Поред тога, картице специфичне за авио-компаније и банке које су спонзорисане од стране банке могу имати периоде искључења и распада који могу ограничити ваше опције резервације.

including important limitations and exclusions.
укључујући важних ограничења и искључења.

including important limitations and exclusions.
укључујући важних ограничења и искључења.

In fact, it's common for insurance companies to add full exclusions for EIFS and other ruled-out provisions to their liability insurance policies for this reason.
Уствари, уобичајено је да осигуравајућа друштва додају пуне изузеће за ЕИФС и друге забрањене одредбе према својим осигурањем одговорности из овог разлога.

as the minus sign(-) for file exclusions, the plus sign(+)
је знак минус(-) за изузеће из датотеке, плус знак(+)

There are exclusions, depending on the plan,
Постоје изузеци, у зависности од плана,

All cargo policies have exclusions for what type of freight is being covered by your insurance provider.
Све полисе за товар имају изузетке на врсту терета које је покрио ваш провајдер осигурања.

with notable exclusions of Poland and Finland.
уз значајне изузетке Пољске и Финске.

regulations that have certain limitations and exclusions.
propisima koji imaju određena ograničenja i izuzetke.

Please, note that the code is only valid for full price items(exclusions applied, contact the team to learn about them).
Молимо вас да, имајте на уму да је код делује само на пуну вредност ствари( изузеци се примењују, ступите у контакт са тим, да се упознају са њима).

has certain limitations and exclusions.
propisima koji imaju određena ograničenja i izuzetke.

These limitations and exclusions apply even if this remedy does not fully compensate you for any losses
Ова ограничења и искључења се примењују ако овај правни лек не може у потпуности да вам надокнади губитке

These limitations and exclusions apply even if this remedy doesn't fully compensate you for any losses
Ова ограничења и искључења се примјењују ако овај правни лијек не може у потпуности

Accordingly, some of the exclusions and limitations in Sections 8
У складу са тим, неки од изузетака и ограничења у одељцима 8