Примери коришћења Existing in на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Existing in difficult primitive conditions,
Постојећи у тешким примитивним условима,a group of people existing in reality.
To what extent everyday practice precedes legal“conviction” is shown by the numerous symbolic acts existing in primitive law.
До које мере животна пракса претходи правном„ убеђењу“ показује мноштво симболичних радњи које постоје у примитивном праву.should be naturalistic and only consist of material existing in all or most Slavic languages,
створи природан језик који би садржао само материјал постојећи у већини словенских језика,It postulates a vast and rapidly growing number of universes existing in parallel, mutually undetectable, except through the narrow porthole of quantum mechanical experiments.
Ona postulira ogroman i brzo rastući broj univerzuma koji postoje u paraleli-- međusobno izolovani osim The protection of monasteries must be organized with the help of all legal mechanisms existing in the civilized world.
Заштита манастира мора да се организује уз све правне механизме који постоје у цивилизованом свету.It is a tautomeric compound existing in enolic form in organic solvents,
the chemical bonds existing in the hair fiber proteins.
hemijskih veza koje postoje u proteinima kose.All Users agree that Geo owns all of the intellectual property rights existing in the Application, Website and Services.
Сви корисници су сагласни да Посао Манагер поседује сва права интелектуалне својине које постоје у Апликацији, на Сајту и Due to this, a large portion of standards already existing in international instruments would be applied regardless of the adoption of new media laws.
Zbog toga bi se veći deo standarda koji već postoji u međunarodnim instrumentima primenjivao nezavisno od usvajanja novih medijskih zakona.This possibly reflects Freud's writings about the double self existing in every person.[3].
Ово можда одражава Фројдова писања о двоструком" ја" које постоји у свакој особи.[ 1].the chemical bonds existing in the hair fibber proteins.
hemijskih veza koje postoje u proteinima kose.All Users agree that Job Manager owns all of the intellectual property rights existing in the Application, Website and Services.
Сви корисници су сагласни да Посао Манагер поседује сва права интелектуалне својине које постоје у Апликацији, на Сајту и Because apart from the karma existing in his own body,
Jer osim karme koja postoji u njegovom sopstvenom telu,It is also necessary to make an economic analysis of the situation existing in the region selected to start this business.
Такође је неопходно направити економску анализу ситуације која постоји у одабраном региону за покретање овог посла.controlling reality we are experiencing in a way that unifies humanity in a love based higher consciousness while still existing in the physical body.
kontrolišuću stvarnost koju doživljavamo na način koji ujedinjuje čovečanstvo Create a rule to auto-forward incoming emails if certain keywords existing in the email body, etc.
Направите правило за аутоматско прослеђивање долазних е-порука ако одређене кључне речи постоје у телу е-поште итд.was described as adequate, the participants stressed the need to institute"hate crime", already existing in comparative law of many European countries.
učesnici su naglasili potrebu za uvođenjem instituta„ zločina iz mržnje“ koji postoji u velikom broju evropskih država.represent the total amount of gold existing in the state treasury?
представљају тачно укупан износ постоји у државној каси злата?Then a dialog box pops up to tell you how many nonzero value cells existing in the selected range.
Затим се појављује дијалошки оквир да би вам испричао колико ћелија вриједности нуле вриједности постоје у одабраном опсегу.
