FIRST REPORT - превод на Српском

• prvi izveštaj
• први извештај
• prvom izveštaju
• prvog izveštaja

Примери коришћења First report на Енглеском и њихови преводи на Српски

The very first report about Syndicate stated that the game is only coming to PS4,
Већ први извештај о Синдиката наводи да игра долази само ПС4,

In its first report on the subject, the Paris-based agency stressed that air pollution is the fourth biggest threat to human health,
Agencija u svom prvom izveštaju na tu temu je navela da je zagađenje vazduha četvrta najveća pretnja za zdravlje ljudi, posle visokog pritiska,

Martin was having dinner in Luxembourg on a business trip when the first report came in.
Martin je večerao u Luksemburgu, gde je službeno otišao, kada je stigao prvi izveštaj.

In its first report on the issue, the WHO found that larger particles,
SZO je u svom prvom izveštaju o tom pitanju utvrdila

presented the First report on the costs control of political entities- the election campaign after the elections in 2012.
године представила Први извештај о контроли трошкова политичких субјеката- изборне кампање након избора одржаних 2012. године.

It was the first report of an Iranian military exercise taking place simultaneously
То је први извештај о иранској војној вежби која се одржава у исто време

In its first report on human trafficking in Serbia, GRETA welcomes the measures taken by the authorities through developing a comprehensive legal
GRETA je pozdravila u svom prvom izveštaju mere koje su preduzele srpske vlasti kroz razvoj sveobuhvatnog pravnog

The Agency found a range of omissions in Mali's first report on property and income from 2013,
Agencija je konstatovala niz propusta u njegovom prvom izveštaju o imovini i prihodima iz 2013,

The first report was something about brilliant flashes of light in the sky,
Први извештај говори о светлим муњама на небу,

One year ago, 86% of C-level executives in Deloitte's first report exploring businesses' readiness for the Fourth Industrial Revolution said their organizations were doing“all they could….
Pre godinu dana 86% rukovodilaca je, u Deloitte‑ ovom prvom izveštaju o spremnosti biznisa za Četvrtu industrijsku revoluciju, reklo da njihove organizacije rade„ sve što mogu“.

The Report on the visit to the Republic of Serbia is of utmost importance for NPM of the Republic of Serbia because it is the first report of this type of the NPM Observatory.
Извештај о посети Републици Србији је од изузетног значаја за НПМ Републике Србије, јер је то први извештај овог типа Посматрача НПМ-а.

the Report retained its reporting concept used in the first Report and was supplemented with additional indicators.
zadržan je koncept izveštavanja primenjen u prvom izveštaju, ali je proširen dodatnim pokazateljima.

the United States were described shortly afterward, and the first report of an epidemic in Africa appeared in 1840.
Сједињеним Државама су описане ускоро након тога, а први извештај о епидемији у Африци је објављен 1840.

In the first report it is not necessary to write about her breast size,
У првом извештају није потребно писати о њеном величином груди,

This resulted in the first report on worldwide economic freedom, Economic Freedom of the World.
На крају је то резултирало првим извештајем о светској економској слободи," економске слободе у свету".

Eventually this resulted in the first report on worldwide economic freedom, Economic Freedom in the World.
На крају је то резултирало првим извештајем о светској економској слободи," економске слободе у свету".

The Commission's first report urged the Security Council to establish a tribunal for the former Yugoslavia.
U prvom izveštaju te komisije Savetu bezbednosti je preporučeno da osnuje međunarodni sud koji bi se bavio bivšom Jugoslavijom.

For complete insight into the implementation of the National Strategy, the First Report on the Implementation of the National War Crimes Prosecution Strategy, which was presented
Za kompletan uvid u dosadašnje sprovođenje Nacionalne strategije je relevantan i Prvi izveštaj o sprovođenju Nacionalne strategije za procesuiranje ratnih zločina,

when the State Department issued its first report.
kada je Stejt department objavio svoj prvi izveštaj.

this is the first report showing that these drugs may reduce the risk of developing heart failure in diabetics," says Mauricio Velez,
ово је први извештај који показује да ови лекови могу смањити ризик од развоја срчане инсуфицијенције код дијабетичара", каже Маурицио Велез,