FLOATING AROUND - превод на Српском

• плутају око
• плутају около
• плута око
• pluta okolo
• plutaju oko
• lebde okolo

Примери коришћења Floating around на Енглеском и њихови преводи на Српски

Right now, there are an estimated 100,000 toxic chemicals floating around in our environment, about 25% of which have been known to be cancer-causing.
Upravo sada, postoji oko 100. 000 toksičnih hemikalija koje plutaju u našem okruženju, od čega oko 25% je poznato da izazivaju rak.

There's a ton of information about STDs floating around the internet that can make you feel like getting diagnosed with one is a death sentence.
Постоји тона информације о полно преносивих болести плутају на интернету које могу учинити да се осећате као да те дијагностикован један је смртна казна.

Geez, there's got to be everything from E. coli… to dead sheep floating around in this stuff.
Isuse, tu ima svega od ešerihije do do mrtvih ovaca koje plutaju u ovoj stvari.

The concept that heaven is“in the clouds” and that we will be“spirits floating around in heaven” are unbiblical.
Koncept da ćemo mi biti“ duhovi koji plutaju po nebu” je nebibliski.

is one of the most counterfeited products floating around the black market today.
је један од најважнијих фалсификоване производе плутају на црном тржишту данас.

and diplomats floating around the city driving up prices,
лобиста и дипломата који плутају градом повећавају цијене,

there are millions of those asteroids… floating around in the cosmos like a virus.
милиони тих астероида који плутају космосом попут вируса.

A: We don't want a non-sponsored version of your game floating around the web, as that would decrease how many sites use our sponsored version
Ми не желимо да нон-спонзорише верзију игре плута око веб, јер би то смањење колико сајтови користе нашу под покровитељством верзију

there are bound to be all sorts of information floating around the web which can make the purchase decision confusing.
постоје сигурно бити све врсте информација плута око интернета и такође може да се купи одлуку збуњује.

Inside their bodies so that they dealt with this problem of their organs floating around inside, and if they were strapped in properly
rešili bi problem organa tako što bi oni plutali u unutrašnjosti i ako su pravilno vezani

Nohl discovered that the PNR is nothing more than a really bad temporary password given out by airlines that openly floats around on every luggage tag.
Nol je otkrio da PNR predstavlja prilično slabu privremenu lozinku koju avio-kompanije izdaju putnicima i otvoreno kače na prtljag.

Nohl found out that the PNR is only an extremely bad temporary password given out by airlines that openly floats around on every luggage tag.
Nol je otkrio da PNR predstavlja prilično slabu privremenu lozinku koju avio-kompanije izdaju putnicima i otvoreno kače na prtljag.

Floating around.
Plutaji naokolu.

Floating around?
Plovila unaokolo?

Everything was floating around;
Све је пливало около;

They're floating around somewhere.
Oni plutaju okolo negdje.

Floating around blues structures.
Plovim" unaokolo, osnove bluesa.

Floating around in a tree?
Лебдела око дрвета?

Some pretty crazy rumors floating around.
Neke stvarno lude glasine kolaju uokolo.

There was so much money floating around.
Bilo je toliko novca koji je slobodno plutao unaokolo.