FUTURE CHALLENGES - превод на Српском

• будућим изазовима
• buduće izazove
• sa izazovima u budućnosti
• future challenges
• будуће изазове
• будући изазови
• budućih izazova
• будућих изазова
• budućim izazovima
• sa daljim izazovima

Примери коришћења Future challenges на Енглеском и њихови преводи на Српски

gave speeches reflecting on the U.N. 's past successes and future challenges.
одржала говоре који приказују претходне успехе УН и будуће изазове.

essential because neither more immigration nor higher fertility in themselves would be enough to meet future challenges.
ни већа имиграција ни већи наталитет сами по себи не би били довољни да се превазиђу будући изазови.

The commercial arrangements will enable Real Madrid to meet one of its most fundamental future challenges, to convert the stadium into the best sporting venue in the world.
Komercijalni aranžmani omogući će Real Madridu da ispuni jedan od najosnovnijih budućih izazova- da pretvori svoj stadion u najbolji sportski objekat na svetu", navodi se u saopštenju IPIC.

the involved current and future challenges.
укључене тренутне и будуће изазове.

A strong international trading system with well-enforced rules addressing current and future challenges would support global growth," the IMFC said in the communique Saturday.
Snažan međunarodni trgovinski sistem sa dobro sprovedenim pravilima za rešavanje trenutnih i budućih izazova podržao bi globalni rast,“ navodi komitet u saopštenju.

tenacious to resolve the current and future challenges.
превазиђе актуелне и будуће изазове и истрајна је у томе.

the graduates are prepared for future challenges in the industry.
дипломци су спремни за будуће изазове у индустрији.

observations from visits in Belgrade and discussed the future challenges in the work of the Network,
запажања из посета у Београду и расправљаће о будућим изазовима у раду Мреже,

its whole conflict-cycle toolbox to better cope with current and future challenges.
би се на бољи начин борио са актуелним и будућим изазовима.

educational facilities for children to learn and prepare for future challenges.
deca imati priliku da kroz igru uče i pripremaju se za buduće izazove.

able to face current and future challenges and to convert knowledge
се суоче са тренутним и будућим изазовима и трансформишу своје знање

Technologies 2018″, with topic Keeping up with technologies to adapt cities for future challenges.
Keeping up with technologies to adapt cities for future challenges.

innovative young researchers with entrepreneurial potentials who are able to cope with existing and future challenges and transform their knowledge and ideas into products
иновативних младих истраживача са предузетничким потенцијалима, који су способни да се суоче са постојећим и будућим изазовима и да своје знање и идеје претворе у производе

to integrate solutions for future challenges faced by the fire brigade into a vehicle concept that will stand its ground in the future.”.
интегришемо решења за будуће изазове са којима се ватрогасци суочавају са концептом возила који ће у будућности постати основа.".

require development work to keep up with future challenges.
захтијевају развојни рад како би наставили са будућим изазовима.

If Europe does not look carefully to future challenges, Europe will dry up. Europe is ceasing to be‘Mother Europe'
Ако Европа не погледа пажљиво на будуће изазове, Европа ће пресушити. Европа престаје да буде' Мајка Европа' и постаје' Бака Европа'.

aware of the significance of continued work on all issues of importance for our citizens and the future challenges in the complex political
svesni značaja daljeg rada na svim ovim važnim pitanjima za naše građane, kao i svih budućih izazova u složenim političkim

of the European patent, as well as future challenges of patenting with regard to the plant variety rights protection
исходима доделе статуса европског патента, као и будућим изазовима патената везаних за заштиту права биљних варијетета

This two-year master programme provides you with sound knowledge of current and future challenges in food sciences,
Овај двогодишњи мајстор вам пружа добро познавање тренутних и будућих изазова у прехрамбеном науку,

Transportation Engineering focuses on the future challenges of sustainable built environments
транспортног инжењерства фокусира се на будуће изазове одрживог окружења