FUTURE CHALLENGES IN SPANISH TRANSLATION

• desafíos futuros
• retos futuros
• problemas futuros
• future challenges
• dificultades futuras
• tareas futuras
• futuras impugnaciones
• próximos retos
• desafios futuros

Examples of using Future challenges in English and their translations into Spanish

It engenders hope while preparing refugees to meet future challenges.
Genera esperanza mientras prepara a los refugiados a enfrentarse a futuros desafíos.

The World Padel Tour modernizes its image to face its future challenges.
World Padel Tour moderniza su imagen para afrontar los retos de futuro.

What are the success factors and future challenges?
¿Cuáles son los factores de éxito y los futuros retos?

This is our starting point for embracing future challenges.
Este es nuestro punto de partida para los futuros desafíos.

Embassy of South Korea addresses future challenges on the Korean peninsula.
La Embajada de Corea del Sur aborda los futuros desafíos de la península coreana.

With STEP we have full flexibility for future challenges.”.
Con STEP, tenemos plena flexibilidad para afrontar los retos futuros.”.

experience to tackle future challenges.
experiencia para hacerle frente a futuros desafíos.

We will only be able to master future challenges if we work together.
Nosotros solo seremos capaces de sobreponernos a los desafíos futuros si trabajamos juntos.

Adapting the organization to future challenges”.
Adaptación de la organización a los retos del futuro.

The Oman Botanic Garden, future challenges.
El Jardín Botánico de Omán, retos para el futuro.

I view it as one of our future challenges.
Para mi es uno de los retos a futuro.

A museum that takes future challenges into account.
Un museo que toma en consideración los retos del futuro.

This requires a rethinking in order to meet future challenges.
Estas cuestiones deben ser repensadas a fin de poder atender a futuros desafíos.

Meet future challenges.
Responder con excelencia a desafíos futuros.

present situation and future challenges, UNESCO Regional Bureau for Education in the Arab States, Amman, Jordan.
la situación actual y problemas futuros, Oficina Regional para la Educación en los Estados Árabes de la UNESCO, Amman Jordania.

The BDebate, Fighting Blindness: Future Challenges and Opportunities for Visual Restoration, will devote a session to genetic
El BDebate Fighting Blindness: Future Challenges and Opportunities for Visual Restoration dedicará una sesión a genética

Future challenges included meeting the need for a tax distribution framework between countries involved in electronic trade
Algunos problemas futuros son la necesidad de un marco de distribución impositiva entre los países que participan en el comercio electrónico

Future Challenges and Opportunities for Visual Restoration, has scheduled a session devoted entirely to optogenetics and artificial vision.
Future Challenges and Opportunities for Visual Restoration ha programado una sesión dedicada íntegramente a la optogenética y visión artificial.

Streamlined reporting procedures would prove useful in addressing future challenges such as the increased workload resulting from the growing number of States parties to the various instruments.
Una forma más sencilla de presentar los informes tendrá utilidad frente a dificultades futuras como el incremento del volumen de trabajo cuando haya más Estados Partes en los diversos instrumentos.

The report also outlines future challenges and ongoing efforts to address them.
En el informe también se exponen algunos problemas futuros y las medidas que se toman para superarlos.