GOVERNMENT OF SWITZERLAND - превод на Српском

• влада швајцарске
• vlada švajcarske
• vlade švajcarske
• владе швајцарске

Примери коришћења Government of switzerland на Енглеском и њихови преводи на Српски

With the financial assistance of the European Union and the Government of Switzerland, the campaign is conducted through the European Partnership with Municipalities Program- the EU PROGRESS,
Uz finansijsku pomoć Evropske unije i Vlade Švajcarske, kampanja se sprovodi preko Programa evropskog partnerstva sa opštinama- EU PROGRES,

The European Union and the Government of Switzerland will award media outlets through European Progress with the equipment worth up to EUR 5,000 in order to build the technical capacity of the local and regional media outlets.
Evropska unija i Vlada Švajcarske će preko Evropskog PROGRESa nagraditi medijske kuće opremom u vrednosti do 5. 000 evra, kako bi se ojačali tehnički kapaciteti lokalnih i regionalnih medija.

The European Union and the Government of Switzerland allocated a total of 280,
Европска унија и Влада Швајцарске издвојиле су укупно 280. 000 евра,

which was funded by the European Union and the Government of Switzerland, through the European Progress program, was handed over to public utility company"Moravica" from Presevo.
koji je nabavljen sredstvima Evropske unije i Vlade Švajcarske preko programa Evropski PROGRES uručen je Javno komunalnom preduzeću„ Moravica“ iz Preševa.

The government of Switzerland, which is not an EU member, of the trade agreements with the EU that currently govern relations between Switzerland and the United Kingdom.".">
Vlada Švajcarske, koja nije članica EU, Švajcarske i Velike Britanije".">

With funds worth 420,000 EUR the Government of Switzerland will, through the Swiss PRO Programme,
Фондом вредним 420. 000 евра Влада Швајцарске ће, кроз програм Свис ПРО,

which owing to the support of the European Union and the Government of Switzerland, backs the development of entrepreneurship among the Roma population.
који је уз подршку Европске уније и Владе Швајцарске подржао развој предузетништва код ромске популације.

The European PROGRESS' donors, the European Union and the Government of Switzerland, earmarked 1.78 million EUR to support the cities
Evropska unija i Vlada Švajcarske, donatori Evropskog PROGRES-a, izdvojile su 1. 78 miliona evra

which are funded by the Government of Switzerland through the Swiss PRO program,
које финансира Влада Швајцарске кроз програм Swiss PRO,

September 2017. Thanks to the projects implemented over the past three years, through the European Progress Program, by the European Union and the Government of Switzerland, 100 new companies were established and 300 people employed in South Serbia, it was stated by the European Progress Program.
Септембар 2017. На југу Србије основано је 100 нових предузећа и запослено 300 људи захваљујући пројектима реализованим у последње три године средствима Европске уније и Владе Швајцарске кроз програм Европски Прогрес, саопштено је из те организације.

September 2016. Bujanovac- The European Union and the Government of Switzerland supported the project"Empowerment of Roma Women from Bujanovac for Higher Employment" of the Association of Roma Women from Bujanovac with 8,150 euros.
Septembar 2016. Bujanovac- Evropska unija i Vlada Švajcarske podržali su projekat„ Osnaživanje Romkinja iz Bujanovca za veće zapošljavanje“ Udruženja Romkinja iz Bujanovca sa 8. 150 evra.

while the European Union and the Government of Switzerland, through European PROGRES development programme,
су Европска унија и Влада Швајцарске, преко развојног програма Европски ПРОГРЕС,

with financial support of the European Union and the Government of Switzerland through the European Partnership with Municipalities Programme EU PROGRES.
уз финансијску подршку Европске уније и Владе Швајцарске преко Програма европског партнерства са општинама EU PROGRES.

With funds worth 420,000 EUR the Government of Switzerland will, through the Swiss PRO Programme,
Fondom vrednim 420. 000 evra Vlada Švajcarske će, kroz program Swiss PRO,

Within the MarketMakers'“Pilot Project of Financing Mechanism for Financing IT Training with Deferred Payment”, funded by the Government of Switzerland, a supporting mechanism for implementation of programming and information technology training was prepared.
У оквиру пројекта МаркетМакерс„ Пилот пројекат финансијског механизма финансирања ИТ обуке са одложеном отплатом“ који финансира Влада Швајцарске, припремљен је механизам подршке провођењу обука из области програмирања и информационих технологија.

The government of Switzerland will support up to 40 local self-governments with 350,000 euros,
Vlada Švajcarske će sa 350. 000 evra da podržati do 40 lokalnih samouprava, čime će doprineti

for which funds were allocated by the European Union and the Government of Switzerland, through the European Program of Partnership with Municipalities"EU Progress".
за које средства издвајају Европска унија и Влада Швајцарске преко Програма европског партнерства са општинама" ЕУ прогрес".

The European Union and the Government of Switzerland will support the activities of the European PROGRESS programme, which contributes to the sustainable
Evropska unija i Vlada Švajcarske podržaće a ktivnosti Evropskog PROGRES-a, programa koji doprinosi održivom razvoju južne

will be financed by the European Union and the Government of Switzerland, through the Progress Program
od 300 hiljada evra, finansiraće Evropska unija i Vlada Švajcarske, preko programa Progres,

worth 332,900 EUR, which were funded by the European Union and the Government of Switzerland through the European Partnership with Municipalities Programme EU PROGRES.
ukupne vrednosti 332. 900 evra koje su finansirale Evropska unija i Vlada Švajcarske preko Programa evropskog partnerstva sa opštinama EU PROGRES.