GRADUALLY INCREASES - превод на Српском

• се постепено повећава
• постепено повећава
• postepeno raste

Примери коришћења Gradually increases на Енглеском и њихови преводи на Српски

during which the concentration of turpentine solution gradually increases from twenty to sixty milliliters per glass of water.
током које се концентрација терпентинског раствора постепено повећава од двадесет до шездесет милилитара по чаши воде.

the current strength gradually increases during the session.
тренутна снага се постепено повећава током сесије.

small size, which gradually increases and become different values.
мале величине, која се постепено повећава и постали различите вредности.

the complexity of the exercises gradually increases.
сложеност вјежби се постепено повећава.

The amount you can deduct gradually increases over time, decreasing the value of the assets of the company or individual.
Износ који можете одбити постепено се повећава током времена, смањујући вредност имовине компаније или појединца.

the risk of becoming ill with chronic gastritis gradually increases.
ризик од болести са хроничним гастритисом постепено се повећава.

the blood flow gradually increases, causing anemia
ток крви постепено се повећава, узрокујући анемију

interferon, gradually increases.
интерферон, постепено се повећава.

in the absence of a strict prescription, gradually increases to 200 mcg.
у одсуству строгог рецепта, постепено се повећава на 200 мцг.

In case of heavy fluid volume in the cavity cysts its size gradually increases, which leads to the development of characteristic symptoms.
Када се велика количина течности накупи у шупљини цисте, њена величина постепено расте, што доводи до развоја карактеристичних симптома.

aching pain gradually increases and more and more worried;
боли бол постепено расте и брине још више;

pressure on the cervical spine gradually increases.
стрес на вратној кичми постепено се повећава.

from the 10th week of pregnancy the level of this protein gradually increases.
од 10. недеље трудноће ниво овог протеина постепено се повећава.

The initial dose of a man is 5 mg 3 times a day, gradually increases to 10 mg per day.
Иницијална доза човека је 5 мг 3 пута дневно, постепено се повећава до 10 мг дневно.

A dawn simulator is a device that gradually increases the amount of light in your bedroom in the morning to simulate the rising sun and wake you up.
Симулатор зоре је уређај који постепено повећава количину светлости у вашој спаваћој соби ујутро како би симулирао излазеће сунце и пробудио вас.

years of wear on the neckor a tennis ball under his arm, he gradually increases.
годинама хабања на вратуили тениска лоптица под руком, он постепено повећава.

the level of estrogen gradually increases in the blood, as a result of which the discharge becomes more abundant
ниво естрогена се постепено повећава у крви, због чега избацивање постаје све више

Recognised by its pattern and intensity- although this stage has many labels- we don't truly know why crying gradually increases from around 2-3 weeks,
Prepoznato zbog obrazaca i intenziteta- iako ovaj stadijum ima mnogo oznaka- ne znamo zbog čega plakanje postepeno raste oko 2. ili 3. nedelje,

A characteristic feature is the fact that the pain in the throat gradually increases, starting to disturb from a simple feeling of discomfort to severe pain associated with or not associated with swallowing.
Карактеристична карактеристика је да се болест у грлу постепено повећава, почевши од једноставног осећаја непријатности до тешког бола, било да је повезан са гутањем или не.

Reflex cough: if the gland sharply or gradually increases, it begins to occupy more volume than normal
Природа кашља: ако се жлезда драматично или постепено повећава, почиње да заузима више волумена