HAVE CALLED YOU - превод на Српском

[hæv kɔːld juː]
[hæv kɔːld juː]
da te zovem
i call you
to phone you
da te pozovem
to call you
to invite you
to ask you
to ring you
da ti se javim
i call you back
contact you
to let you know
i reach you
sam te pozvao
i called you
i asked you
i invited you
i've summoned you
da vas pozovem
to invite you
to call you
to ask you
to ring you
da te pozove
to call you
to invite you
to ask you

Примери коришћења Have called you на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I shouldn't have called you.
Izvinjavam se. Nisam trebao da te zovem.
As you know, some have called you a czar.
Као што знате, неки Вас називају царем.
Yes, I should have called you.
Da, trebao sam te nazvati.
I shouldn't have called you.
Oprosti. Nisam trebala da te zovem.
I've called you for a personal and private work.
Ja sam vas pozvao na lični i privatan posao.
I should have called you guys before I came.
Trebalo je da vas zovem pre nego što sam došla.
I should have called you. I know.
Trebalo je da te zovem, znam.
I should never have called you guys in the first place!
Nije ni trebalo da vas zovem!
I know I should have called you.
Znam da je trebalo da vas zovem.
Sorry, I know I should have called you.
Izvini, trebalo je da se javim.
I shouldn't have called you.
Nisam trebala da zovem.
Oh, God, I should have called you.
Oh, Bože, trebao sam vas pozvao.
Sorry, I should have called you.
Izvini, trebalo je da se javim.
You're right, I should have called you, but I wanted to surprise you..
U pravu si, trebalo je da te zovem, ali više sam voleo da te iznenadim.
I have called you to see, and you will see how My kingdom will come.
Ja sam te pozvao da vidiš, i ti ćeš videti kako će Moje carstvo doći.
For I have redeemed you, and I have called you by your name. You are mine.
Јер ја сам те откупио, и ја сам те звао твојим именом. Мој си.
I should have called you, But we haven't seen you in the neighborhood for a while.
Trebalo je da te zovem, ali dugo te nismo videli u komšiluku.
I know I shouldn't have called you so late
Znam da nije trebalo da zovem ovako kasno…
An old friend has called you in to help investigate a string of recent murders.
Стари пријатељ вас је позвао у помоћ истражи низ недавних убистава.
Father, has called you.
Otac te zove.
Резултате: 48, Време: 0.0626

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски