HAVE GIVEN UP - превод на Српском

• su odustali
• su se odrekli
• odustali
• дати
• su digli
• da odustaneš
• odustati
• су одустали
• sam odustao
• smo se odrekli
• bih se odreći

Примери коришћења Have given up на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have given up everything for you.
Svega smo se odrekli zbog vas. Preklinjemo vas da prihvatite krunu.

I thought they would have given up already?
Mislio sam da će već odustati.

I have known people who have given up.
Ja znam par njih koji su odustali.

We have given up ourselves.
Sebe smo se odrekli.

You mean you could have given up sooner.
Misliš, mogao si odustati ranije.

I know plenty of friends who have given up.
Ja znam par njih koji su odustali.

We have given up on our country.
Mi smo se odrekli svoje nacionalne države.

I know people that have given up.
Ja znam par njih koji su odustali.

I have given up everything….
Ja sam se odrekla svega….

Now a lot of people have given up on government.
Многи су дигли руке од владе.

I've given up.
Ja sam odustala.

I have given up on getting publicity.
Ja sam odustala zbog objavljivanja.

You have given up your freedom for a freebie.
Ти си дао живот за слободу, за слободу српскоме народу.

All my friends have given up on me.
Сви су дигли руке од мене.

This is where a lot of people have given up.
To je mesto gde mnogi odustaju.

Some people have given up the fight.
Neki ljudi su odustali od borbe.

You've given up everything for me and it's turned you against me.
Odrekao si se svega zbog mene i to te okrenulo protiv mene.

You've given up everything you are so that you could murder me.
Odrekao si se svega što jesi, da bi me ubio.

You really have given up.
Zbilja si odustao.

And the United States have given up on attack.
Amerika je odustala od napada.