HAVE TRAVELED - превод на Српском

• су путовали
• putovao
• su putovali
• smo putovali
• sam putovao
• putovati
• putujem
• putuju
• putuješ

Примери коришћења Have traveled на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe I'd have traveled.
Možda sam trebala da putujem.

Many travel writers from various nations who have traveled the Balkans wrote down their observations
Многи путописци разних нација који су путовали Балканом записивали су своја запажања

People who have traveled on it for some reason, looking for me. What does it mean.
Људи који су путовали на њему из неког разлога, у потрази за мене. Шта то значи.

Many travel writers from various nations who have traveled the Balkans wrote down their observations
Mnogi putopisci raznih nacija koji su putovali Balkanom zapisivali su svoja zapažanja

Since then, she and Dubash have traveled around the country and the world,
Од тада, она и Дубаш су путовали по земљи и свету,

We all know about the 350 or so British nationals who've traveled back and forth to Syria in the past year,
Svi znamo za oko 350 britanskih državljana koji su putovali tamo vamo do Sirije u prošloj godini

Tell me, my good man. Would the lord of this castle welcome two minstrels who've traveled far to entertain him?
Reci, dobri čoveče, znaš li može li gospodar ovog imanja da ugosti dva pevača što putuju izdaleka?

People who have traveled to an area where trachoma is common,
Људи који су путовали у област у којој је трахома честа,

She could have traveled to Rome and alerted them of our new war engineer.
Она је могла су путовали у Рим и да их упозорен Наш нови рат инжењер.

many of whom love to travel and have traveled a lot with me.
путују и пуно су путовали са мном.

tracked dozens of Americans, ranging in age from 18 to 62, who have traveled to Syria or Iraq to fight with ISIS, he said.
у траг десетинама Американаца, старих од 18 до 62 године, који су путовали у Сирију или Ирак да би се борили у војсци Исламске државе.

Dubash and Jablon have traveled all over the world on next to nothing.
Дубаш и Јаблон су путовали широм света на нижи начин.

ranging in age from 18 to 62, who have traveled to Syria or Iraq to fight with the Islamic State group, he said.
у траг десетинама Американаца, старих од 18 до 62 године, који су путовали у Сирију или Ирак да би се борили у војсци Исламске државе.

For centuries, the noble muse Calliope has blessed all kinds of artists who have traveled to her city and asked her for inspiration.
Вековима, племенита муза Калиопи је благословио све врсте уметника који су путовали у свом граду и замолио је за инспирацију.

It connects to the bay. But I've traveled about a half a mile into it,
Повезује се са заливом, али ја сам путовао око пола миље овуда,

But I've traveled to the five corners of the world
Али ја сам путовао на пет страна света…

My wife and I have traveled to some of the best hotels in the world,
Моја супруга и ја смо путовали у неке од најбољих хотела на свету,

Harry and his brother Prince William have traveled throughout Africa and both are involved in efforts to protect wildlife there.
Хари и његов брат Принц Вилијам путовали су широм Африке и обојица су укључени у напоре да заштите дивље животиње на том континенту.

the greatest navigators have traveled the world over and over again through the Pacific Ocean, to explore many islands in Oceania.
највећи морнари света путовали су по широком Пацифику и откривали бројна острва Океаније.

He must have traveled in time in order to get here,
Sigurno je putovao kroz vreme kako bi došao ovde.