I CATCH - превод на Српском

• uhvatim
• hvatam
• ja hvatam
• ухватим
• ухватити
• дохватити
• upecam
• ja uhvatim

Примери коришћења I catch на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yeah. If I catch you messin', you're out!
Ako te uhvatim da se glupiraš, letiš odma'!

If I catch the fucker, he's dead.
Ako uhvatim tog idiota, mrtav je.

And if I catch you back around my place again.
A ako te opet uhvatim ovde.

Benji likes to bark at the fish when I catch'em.
Bendži voli da laje na ribe kada ih uhvatim.

Sometimes I catch myself thinking about the future too much.
S vremena na vreme često uhvatim sebe razmišljajući o budućnosti.

Just wait till I catch her again.
Samo da ga opet uhvatim.

First I catch the monster then Shaggy
Prvo uhvatimo cudoviste a onda Segi

Bloody Jerries If I catch them.
Proklete Švabe. Ako ih uhvatimo.

I catch them, look for some and let them go.
Uhvatim ih, malo ih gledam, pa ih vratim nazad.

I catch myself sometimes.
Uhvatim sebe ponekad.

I catch myself thinking about it more and more.
Hvatam sebe da razmišIjam o tome sve više i više.

I catch you, and you attack my lifestyle?
Uhvatim te kako se krešeš sa tipom, a ti napadaš moj stil života?

I catch dreams.
Ja hvatam snove.

If I catch you again, I will do it myself.
Ухватим ли те поново, ја ћу те убити.

I catch myself in the mirror.
Uhvatim sebe u ogledalu.

Once I catch them, I don't let go until they're behind bars.
Kad ih jednom uhvatim, ne puštam sve dok ne završe iza rešetaka.

And if I catch an elephant?
А ако ухватим слона?

I catch people who murder math.
Sam uhvatiti ljude koji math ubojstva.

If I catch you here again I will cut you up in a thousand pieces.
Ухватим ли те овде још једном исећићу те на 1000 комада.

Mahmoud, if I catch you, I will tie your mustache to the cows!
Mahmude, ako te uhvatim, vezaću ti brkove za krave!