I DIDN'T BELIEVE - превод на Српском

• verovao
• vjerovao
• verovala
• веровао
• vjerovala
• vjerujem
• nisam mislila
• da poverujem

Примери коришћења I didn't believe на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yeah, and you didn't believe her? Of course I didn't believe her?
Da, i nije joj vjerujem Naravno nisam joj vjerujem?

I didn't believe it was real.
Nisam vjerovao da je istina.

I didn't believe it was him.
Nisam verovao da je to on.

At first I didn't believe him and went away.
Нисам му веровао и отишао.

I didn't believe in myself and lacked confidence.
Nisam verovala u sebe, nisam imala samopouzdanja.

I didn't believe it, but it's true.
Nisam vjerovala, ali je istina. Da.

I didn't believe it.
Nisam to vjerujem.

I didn't believe it, but you're right.
Nisam verovao, ali u pravu si.

I didn't believe them, but emptied a magazine down the creek.
Nisam im vjerovao, ali sam ispucao spremnik po potoku.

I didn't believe that He had chosen me.
Нисам веровао да ће ме изабрати.

And maybe I didn't believe in you.
Možda nisam verovala u vas.

JT… I didn't believe him.
Nisam mu vjerovala.

I didn't believe I was loved.
Nisam verovao da sam voljen.

Would I have fought for you so hard if I didn't believe in you?
Zar bih se ja borio za tebe, da nisam vjerovao u tebe?

I didn't believe it, but I did it.
Нисам веровао у то, али сам то урадио.

And I didn't believe that.
Nisam verovala u to.

Daddy said you were laughing, but I didn't believe him. And you giggle, giggle, giggle.
Tata je rekao da se smiješ, ali nisam mu vjerovala.

I didn't believe in God.
Nisam verovao u boga.

I have an excuse. I didn't believe you existed.
Imam ispriku jer nisam vjerovao da postojiš.

I didn't believe it but recognized it as a possible.
Нисам веровао али сам оставио као нешто што је могуће.