I SHALL GO - превод на Српском

• ја ћу отићи
• idem
• ja ću otići
• ја ћу ићи
• одлазим
• нећу
• ići ću

Примери коришћења I shall go на Енглеском и њихови преводи на Српски

I shall go wherever thou commandest,
Ићи ћу где год ми будеш наредио,

I shall go and check.
Отићи ћу да проверим.

I shall go on without you, though it pains me.'.
Отићи ћу, па макар ми изашло на лоше".

I shall go to my Doctors and get it sorted.
Otići ću kod lekara i pokušati konačno da rešim.

I shall go with her.( they).
Па отићи ћу са њима.

I shall go to South America.
Отићи ћу у Јужну Америку.

I shall go seek immediately.
Odmah ću da potražim nešto.

Order a carriage for me from the village, or I shall go to the station on foot.
Pogodite negde u selu za mene konje, inače ću peške na stanicu.

Fyodor Pavlovitch, I warn you I shall go back and leave you here.
Фјодоре Павловичу, ја ћу се вратити и вас ћу овде самог оставити, а вас ће.

For me from the village, or I shall go to the station on foot.
Pogodite negde u selu za mene konje, inače ću peške na stanicu.

I do not ask the chiefs here where I shall go.
Nisam pitao anđele gde ću otići odavde.

I shall go read it immediately!
Da, da, odmah ću ga pročitati!

And he answered,"I shall go.'.
А он је одговорио," Ићи ћу.".

As for you, you have said in your heart,'To the heavens I shall go up.
A govorio si u svom srcu:‘ Do nebesa ću se podići.

I shall go to him, but he shall not return to me"(2 Samuel 12:23).
Ја ћу отићи к њему, али он неће се вратити к мени”( Друга Самуилова 12: 23).

I shall go to him, be he shall not return to me”(i.e. First Samuel 12:23).
Ја ћу отићи к њему, али он неће се вратити к мени”( Друга Самуилова 12: 23).

can I bring him back again? I shall go to him, but he shall not return to me.
Mogu li ga povratiti? Ja ću otići k njemu, ali on neće se vratiti k meni.

I shall go to him, but he will not return to me”[2 Samuel 12: 23].
Ја ћу отићи к њему, али он неће се вратити к мени”( Друга Самуилова 12: 23).

the saint said,“After forty days I shall go to be judged with him before Christ the Savior.”.
он рече својој околини: Кроз четрдесет дана одлазим да се судим са каганом пред Христом.

Can I bring him back again? I shall go to him, but he will not return to me.".
Mogu li ga povratiti? Ja ću otići k njemu, ali on neće se vratiti k meni.