I SUPPOSE - превод на Српском

• valjda
• verovatno
• sigurno
• vjerojatno
• pretpostavljam
• mislim
• predpostavljam
• pretpostavimo
• претпостављам
• мислим
• ваљда
• вероватно
• предпостављам
• претпоставимо

Примери коришћења I suppose на Енглеском и њихови преводи на Српски

I suppose you're ready to rest.
Sigurno ste spremni za odmor.

I suppose it's a good sign.
Mislim da je to dobar znak.

I suppose it's all in the mind, secrecy.
Verovatno je sve to u glavi, ta tajnovitost.

I suppose I owe you an explanation.
Predpostavljam da vam dugujem objašnjenje.

I suppose it's a natural balance.
Valjda je to neka prirodna ravnoteža.

I suppose you will want some treats.
Pretpostavljam da želiš poslastice.

Yes, I suppose that's it.
Da, vjerojatno je tako.

I suppose she told you.
Sigurno vam je rekla.

I suppose it is.
Pretpostavimo da jeste.

I suppose that just went out the window….
Mislim da mi je nešto upravo proletelo pored prozora….

Well, I suppose there are legends about every old place.
Pa, predpostavljam da postoje legende o svakom starom mestu.

And I suppose I killed him when I was unconscious.
I verovatno sam ga ubio dok sam bio u nesvesti.

I suppose that my comments were inappropriate.
Valjda su moji komentari bili neprikladni.

I suppose you think that's all wrong.
Pretpostavljam da misliš da je sve to pogrešno.

You know I suppose I actually should thank you.
Знаш, заправо претпостављам да бих требао да ти се захвалим.

I suppose you're right.
Vjerojatno imaš pravo.

I suppose it's possible.
Sigurno jeste.

Which I suppose you didn't, so let's move on.
Pretpostavimo da niste, pa idemo dalje.

I suppose that proves that the coyote's the Antichrist.
Mislim da to dokazuje da je kojot Antihrist.

Uh, I suppose she has to, uh.
Uh, predpostavljam da mora, uh.