I WAS LEAVING - превод на Српском

• sam odlazio
• da odlazim
• sam izlazila
• sam napuštao
• отишао сам
• ostavio sam
• ostavljam
• sam polazio
• sam krenuo
• odlazim
• napuštala sam

Примери коришћења I was leaving на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was leaving in five minutes.
Odlazim za pet minuta.

Just so you know, I was leaving before you fired me.
Samo da znaš, ionako sam odlazio pre nego što si me otpustila.

My man has taken ill just as I was leaving, so I..
Moj sluga se razboleo baš kad sam krenuo, pa.

And my father saw it as I was leaving for school.
Moj otac je to video kad sam polazio u školu.

I remember the day I told you I was leaving.
Sećam se dana kada sam ti rekla da odlazim.

I was leaving him.
Napuštala sam ga.

Neal, a woman walked up to me as I was leaving and said hello.
Nile, žena mi je prišla dok sam odlazio i pozdravila me.

She didn't seem to be happy or sad that I was leaving.
Nisam došla da neko bude tužan ili srećan što odlazim!

Yeah, she rolled up just as I was leaving.
Da, naišla je kad sam krenuo.

The boss blew in…-… just as I was leaving.
Šef je upao… baš kad sam polazio.

When I announced that I was leaving….
Kada sam ti rekao da odlazim….

Someone got in my way as I was leaving the opera house.
Netko je dobio na svoj način, kao sam odlazio opernu kuću.

Sorry, I was leaving.
Izvini, upravo sam krenuo.

Who said I was leaving?
Ko je rekao da odlazim?

Um… I was leaving soon anyway.
Mislim, ionako uskoro odlazim.

Suad was pretty sad that I was leaving.
Dojilja se veoma radovala kada sam odlazio.

I told you I was leaving.
Rekao sam ti da odlazim.

The day was beginning as I was leaving.
Dan je svitao kad sam odlazio.

You knew I was leaving.
Znao si da odlazim.

That's what she said as I was leaving.
Tako mi je rekla kad sam odlazio.