IS HAPPENING THERE - превод на Српском

• се тамо дешава
• се тамо догађа
• se dešava ovde
• se tamo dešava
• se dešava tamo
• se tamo događa
• se tu dešava

Примери коришћења Is happening there на Енглеском и њихови преводи на Српски

There is little point in discussing the operations in Syria, because the Pentagon does not know what is happening there.
Нема смисла разговарати о операцијама у Сирији јер Пентагон не зна шта се тамо дешава.

so you know very well what is happening there.
vrlo dobro znaš šta se dešava tamo.

spiritually to Europe to see what is happening there.
bi video šta se tamo dešava.

Ask about how things are going with him at work, what is happening there.
Питајте о томе како се ствари одвијају са њим на послу, шта се тамо дешава.

We cannot just stand by and watch what is happening there," he added.
Mi ne možemo samo stajati po strani i gledati šta se tamo događa», dodao je on.

where they are, what is happening there.
где се они налазе, шта се тамо дешава.

Standard amnesia and lack of understanding of what is happening there in full, as well as appearing(or rather,
Стандард амнезија и неразумевање онога што се дешава тамо у целости, као и појављивање( или боље речено,

he tries to prove his guilt in what is happening there, it says that everything happens because of you.
докаже његову кривицу у оно што се дешава тамо, каже да се све дешава због тебе.

instinctively, what is happening there, much better than the rest of the audience.
инстинктивно, шта се тамо догађа, много боље од остатка публике.

we don't know what is happening there.".
су стопирани и не знамо шта се тамо догађа.».

he stated last week."We share a border of 850km, we have historical and cultural ties and… we cannot just watch what is happening there.".
imamo istorijske i kulturne veze i… ne možemo samo da gledamo šta se tamo događa.“.

I informed our European partners about our viewpoint on what is happening there and what should be done in the near future to fight terrorism,
Обавестио сам наше европске партнере о нашој визији онога што се тамо дешава и шта је потребно да се уради у блиској будућности у борби против тероризма,

Is everything i think that's happening there really happening?.
Da li se tamo zaista dešava sve što mislim da se dešava?.

What's happening there?
Što se tamo dešava?

I'd just film pretty much everything that was happening there.
Снимио бих све што се тамо дешава.

Look at what's happening there.
Pogledajte šta se tamo događa.

What's happening there?
A šta se tamo dešava?

Did you know about Korea and what was happening there?
А ти си био у Сјеверној Кореји и знаш шта се тамо дешава?

Look what's happening there.
Pogledajte šta se tamo događa.

Lemmens, what's happening there?
Lemens, šta se tamo dešava?