Примери коришћења Se dešava tamo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da pogledam šta se dešava tamo.
Komandante Bols, šta se dešava tamo?
Commander Boles, what the hell is going on out there?Sara, šta se dešava tamo?
Sarah, what's going on out there?Bože, šta se dešava tamo?
My God, what's going on out there?Hej, šta se to dešava tamo?
Hey, what's going on out there?Kej, šta se dešava tamo?
K, what's going on out there?Znate li šta se dešava tamo?
You to do with what's going on out there?Ja želim da dobijem iz prve ruke pogled na to šta se dešava tamo.
I wanna get a firsthand look at what's going on out there.Čula sam strašne priče o tome šta se dešava tamo.
I've heard many terrible stories about what's going on out there.Lideru Lobanja, šta se dešava tamo?
Skull Leader, what's going on out there?Znaš da želim da znam šta se dešava tamo.
You know I want to know what's going on out there.Ali znaš šta mi znamo, šta se dešava tamo.
But you know what we know, what's going on out there.Šta se to dešava tamo?
What's going on there?Šta se dešava tamo kod Vas, dragi moj?
What's going on there, my man?Migele, šta se dešava tamo?
Hey, Miguel! What's going on there?Hej, šta se dešava tamo?
Hey, what's going on down there?Što se dešava tamo?
What 's going on over there?Rommie, šta se dešava tamo?
Rommie, what's going on over there?Hej, šta se dešava tamo?
Hey, what's going on in there?Šta se dešava tamo?
What's going on up there?
