IS MANAGED - превод на Српском

• управља
• се руководи
• је успео
• управљају
• upravlja

Примери коришћења Is managed на Енглеском и њихови преводи на Српски

bacterial infection is managed.
бактеријске инфекције се управља.

The new investment fund Intesa Invest Cash Dinar is managed by the investment fund management company Intesa Invest.
Инвестиционим фондом Intesa Invest Cash Dinar управља друштво за управљање инвестиционим фондовима Intesa Invest.

The water supply in Abu Dhabi is managed by the Abu Dhabi Water
Снабдевањем водом у Абу Дабију управља Компанија за воду

It is managed in a manner respecting the detainees' dignity
Њом се руководи на начин којим се поштују достојанство

Each process is managed by a cross-functional team including representatives from logistics,
Сваким процесом управља међуфункционални тим који укључује и представнике логистике,

This site is managed by Denis Lepage
Овај сајт је успео Дениса Лепаге

Our Frequent Flyer program is managed within our Partner Etihad Airways PJSC from Abu Dhabi in United Arab Emirates with its subsidiaries.
Нашим Frequent Flyer програмом се руководи у оквиру нашег партнера, друштва Etihad Airways PJSC из Абу Дабија у Уједињеним Арапским Емиратима са његовим зависним друштвима.

The casino is managed by the Deckmedia group
Казино управља Децкмедиа групе

Journal of Ekonomika is managed in the whole of this period successfully consolidate
Часопис Економика је успео да у целом овом периоду успешно презентира

get a better perspective on how a wiki is managed.
би створили бољу перспективу о томе како се руководи са вики.

Unfortunately, it is managed by people who hold a tough religious science line,
Нажалост, њиме управљају људи који имају чврсту линију религиозних наука,

Analyze how the operation linked to international business from a methodological perspective eminently useful and practical is managed.
Анализира како је операција везана за међународно пословање од методолошки перспектива изузетно корисно и практично управља.

The camp is managed by Mišo Vojinović,
Kampom upravlja Mišo Vojinović,

Defence system is managed by the National Assembly of the Republic of Serbia,
Системом одбране управљају Народна скупштина Републике Србије,

are all gambling activities is managed by the state and is strictly controlled.
све активности на коцкању управља држава и строго се контролишу.

The building is managed by a company that sells apartments
Zgradom upravlja kompanija koja prodaje stanove

The labor of the productive class is managed by the proprietors and landowners while the sterile class is involved in the production of non-agricultural products
Радом производне класе управљају власници и земљопосједници, док је стерилна класа укључена у производњу непољопривредних производа,

The guarantee scheme is managed by EIF and implemented through financial intermediaries- banks
Projektom upravlja EIF, putem finansijskih posrednika- banke

The casino is managed by the Deckmedia group
Управљају се казином Децкмедиа група

The facility is managed by EIF, and is rolled out through financial intermediaries- banks
Projektom upravlja EIF, putem finansijskih posrednika- banke i druge finansijske institucije-