IS THE FACT - превод на Српском

• је чињеница
• je cinjenica
• је податак
• stvar je
• predstavlja činjenica
• je činjenica
• јесте чињеница
• jeste činjenica
• је истина
• jeste ĉinjenica
• jeste okolnost

Примери коришћења Is the fact на Енглеском и њихови преводи на Српски

People change, and that is the fact.
Ljudi se menjaju i to je činjenica.

Maybe you don't believe it, but here is the fact.
Možda ne verujete u to, ali ovo je činjenica.

More important is the fact that big data is unstructured.
Činjenica je da je veći deo podataka nestrukturiran.

So is the fact that your diet during pregnancy affects your newborn's health.
Činjenica je da vaša ishrana tokom trudnoće utiče na zdravlje vašeg novorođenčeta.

Of more concern is the fact that Telegram stores this information on its servers.
Још више забрињава чињеница да Телеграм чува ове информације на својим серверима.

Particularly disturbing is the fact that adolescents are becoming more susceptible to computer addiction.
Посебно забрињава чињеница да адолесценти постају све више подложни компјутерској зависности.

However, a serious problem is the fact that the law was passed by ethnic outvoting.
Međutim, ozbiljan problem predstavlja činjenica da je ovaj zakon donešen nacionalnim preglasavanjem.

More disgusting is the fact that he is the reason I am still alive.
Još odvratnije je u stvari to što sam zbog njega ja jos uvek ziv.

Compounding this issue is the fact that our nation is growing more diverse.
Obzir činjenicu da ova zemlja postaje sve više raznolika.

What is disturbing is the fact they were tortured.
Док нису објавили чињеницу да су били мучени.

important is the fact that the vasculitis are primary and secondary.
важно је чињеница да је васкулитис су примарна и секундарна.

The secret surrounding anti-matter is the fact that it is so unstable
Tajna koja okruzuje antimateriju je cinjenica da je tako nestabilna

What makes the platform stand out in the crowd is the fact that it is an advanced trading platform.
Оно што платформу истиче у гомили је чињеница да је то напредна платформа за трговање.

Perhaps the best illustration is the fact that in 2017, the salaries in the private sector have increased by about 4.5 to 5%.
Можда најбоља илустрација тога је податак да плате у приватном сектору у 2017. расту између 4, 5 и 5%.

Then there's the fact that in all the years with my husband I never once had… You know.
Tu je cinjenica da za sve godine provedene sa mojim muzem Nijednom nisam imala… znas.

The good thing about aging is the fact that although it is inevitable,
Добра ствар код старења је чињеница да иако је неизбјежна,

A good indicator is the fact that in the first 2 months of 2015, all 20 Proposals related to mobbing.
Добар показатељ је податак да се у прва 2 месеца 2015 године свих 20 Предлога односило на мобинг.

The explanation is the fact that vitamins and omega-3 fatty acids in fish oil help reducing inflammation
Објашњење је чињеница да витамини и омега-КСНУМКС масне киселине у рибље уље помажу у смањењу упале

Set against this is the fact that we clearly live in a society awash with materialism,
Stvar je i u tome da je društvo u kakvom živimo materijalistički orijentisano,

The only thing I recognise in Amanda Gris is the fact she hides behind a pseudonym.
Jedina stvar koju znamo o Amandi Gris je cinjenica, da se krije iza pseudonima.