IS EXPLAINED BY THE FACT - превод на Српском

• се објашњава чињеницом

Примери коришћења Is explained by the fact на Енглеском и њихови преводи на Српски

This effectiveness of the method is explained by the fact that with a large and intense load, lipids quickly oxidize
Ова ефикасност методе објашњава се чињеницом да се при великом и интензивном оптерећењу липиди брзо оксидирају

And the difference in reactions is explained by the fact that in two of its parts acting in different directions,
А разлика у реакцијама објашњава чињеница да у два његових делова који делују у различитим правцима,

It could be explained by the fact that if the..
Ово се може објаснити чињеницом да је.

This may be explained by the fact that it contains fiber as well as probiotics.
Ово се може објаснити чињеницом да садржи влакна, као и пробиотике.

This can be explained by the fact.
То се може објаснити чињеницом.

This could be explained by the fact.
То се може објаснити чињеницом.

This difference can be explained by the fact that the exact length of the solar year that overshoots the calendar year is 5 hours,
Ова разлика се може објаснити чињеницом да је тачна дужина соларне године која прелази календарску годину 5 сати,

They are explained by the fact that during the introduction of cells into the uterine wall, damage to the smallest blood vessels and capillaries occurs.
Они се објашњавају чињеницом да приликом уношења ћелија у зид материце долази до оштећења најмањих крвних судова и капилара.

This can be explained by the fact that you look up to the birth
Ово се може објаснити чињеницом да погледате на рођење

They are explained by the fact that during the introduction of cells into the uterine wall, damage to the smallest blood vessels and capillaries occurs.
Они се објашњавају чињеницом да су приликом увођења ћелија у зид материце оштећени најмањи крвни судови и капиларе.

This can be explained by the fact that at this age menopause occurs,
Ово се може објаснити чињеницом да у овом добу долази до менопаузе,

Such deviations in vision are explained by the fact that the fish catches food in the water column.
Такве абнормалности у виду се објашњавају чињеницом да риба хвата храну у воденом ступцу.

Allergy can be explained by the fact that instead of natural butter mom
Алергија се може објаснити чињеницом да умјесто природне маслацице мама

Such spiritual closeness can be explained by the fact that his image has already existed in consciousness for a long time,
Таква духовна блискост се може објаснити чињеницом да је његов лик већ дуго постојао у свести,

This can be explained by the fact that the above-mentioned disease affects mainly older women, not systematically a medical examination.
То се може објаснити чињеницом да наведена болест погађа углавном старије жене које не пролазе систематски медицински преглед.

These findings can be explained by the fact that the Danish population shorter working hours,
Ови налази се могу објаснити чињеницом да је дански краће радно време становништва,

this can be explained by the fact that most of the fats do not pass the stages of splitting
то се може објаснити чињеницом да већина масти не пролази кроз фазе раздвајања

This can be explained by the fact that Greek 46 Gordana Blagojević, Problems of Burial in Modern Greece Orthodox
Ово се може објаснити чињеницом да је у Грчкој православно хришћанство државна религија са јаким друштвеним утицајем,

Everything is explained by the fact that women are able to bear fruit.
Све се објашњава чињеницом да су жене у стању да дају плодове.

This is explained by the fact that phytoestrogens rapidly decay in the body.
То се објашњава чињеницом да фитоестрогени брзо пропадају у тијелу.