Примери коришћења Judiciary committee на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This investigation typically begins in the House Judiciary Committee, but may begin elsewhere.
Ова истрага обично започиње у Одбору за правосуђе Конгреса, али може започети и на другом месту.In 1974, President Richard Nixon resigned after the House Judiciary Committee approved articles of impeachment in the Watergate corruption scandal
Predsednik Ričard Nikson povukao se 1974. nakon što je odbor za pravosuđe Predstavničkog doma odobrio impičment zbog skandala VotergejtThe House Judiciary Committee generally acts as the prosecution,
Članovi Odbora za pravosuđe Predstavničkog doma služe22 March in a return visit to the Legislation Committee and Judiciary Committee of the Croatian Sabor(Parliament).
22. марта у узвратној посети The Senate Judiciary Committee then called for a hearing for this coming Monday,
Senatski odbor za pravosuđe je House Judiciary Committee chairman, Jerrold Nadler, told reporters that
Predsedavajući Odbora za pravosuđe Džerlod Nedler rekao je novinarimaThe House Judiciary Committee may try to replicate what Mueller did,
Pravosudni odbor Predstavničkog doma može da pokušaDemocrats could begin drafting articles of impeachment against the president in a matter of days, with a Judiciary Committee vote next week.
Demokrate bi mogle da počnu izradu odluke o smenjivanju predsednika već House Judiciary Committee chairman, Jerrold Nadler, told reporters that
Predsedavajući Odbora za pravosuđe Džerlod Nedler rekao je novinarimaDemocrats could begin drafting articles of impeachment in a matter of days, with a Judiciary Committee vote next week.
Demokrate bi mogle da počnu izradu odluke o smenjivanju predsednika već This investigation found no hint of misconduct," Senate Judiciary Committee chairman Chuck Grassley said in a statement.
Istraga nije pronašla ništa loše", naveo je predsedavajući Odbora za pravosuđe Senata Čak Gresli u saopštenju.On April 29, 1969, the House Judiciary Committee voted 28 to 6 to approve the proposal.
Одбор за правосуђе је 29. априла 1969. са 28 гласова The resolution was referred to the Judiciary Committee where it was never brought up for a vote.
Rezolucija je prosleđena Odboru za pravosuđe, ali do glasanja nikada nije došlo.On August 14, 1970, the Senate Judiciary Committee sent its report advocating passage of the proposal to the full Senate.
Сенатски Одбор за правосуђе је 14. августа 1970. је у извештају Сенату навео да одобрава предлог.He chaired the Judiciary Committee during the contentious U.S. Supreme Court nominations of Robert Bork and Clarence Thomas.
Председавао је Судским комитетом током контроверзних номинација Роберта Борка и Кларенса Томаса за Врховни суд Сједињених Држава.The House Judiciary Committee may try to replicate what Mueller did,
Правосудни одбор Представничког дома може да покушаDuring his testimony this morning before the House Judiciary Committee Holder said the US Justice Department is keeping track of bitcoin-related developments.
Током његовог сведочења јутрос пре но што је Државни одбор за правосуђе рекао да америчко министарство правде води евиденцију о биткоинским догађајима.He also chaired the Judiciary Committee during the contentious U.S. Supreme Court nominations of Robert Bork and Clarence Thomas.
Председавао је Судским комитетом током контроверзних номинација Роберта Борка и Кларенса Томаса за Врховни суд Сједињених Држава.Both bills were referred to the Senate Judiciary Committee at the end of last year, following which no action has been taken.
Oba zakona su krajem prošle godine prosleđena Odboru za pravosuđe Senata, nakon čega nisu preduzete nikakve mere.The two bills were forwarded to the Senate Judiciary Committee by late last year, but no action so far has been taken.
Oba zakona su krajem prošle godine prosleđena Odboru za pravosuđe Senata, nakon čega nisu preduzete nikakve mere.
