JUST A RUMOR - превод на Српском

samo glasina
just a rumor
just a rumour
only a rumor
only a rumour
samo trač
just a rumor
само гласина
just a rumor
just a rumour
only a rumor
only a rumour
samo glasine
just a rumor
just a rumour
only a rumor
only a rumour

Примери коришћења Just a rumor на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
you're still just a rumor.
ti si i dalje samo glasina.
it's just a rumor.
to je samo glasina.
Relax, man It's just a rumor.
Opusti se, covece, to je samo glasina.
I thought The Room was just a rumor.
Mislila sam da je ova soba samo glasina.
I was worried it was just a rumor.
Bojala sam se da je to samo glasina.
It was just a rumor?
To je bila samo glasina?
It would be great if it is just a rumor.
Bilo bi dobro da i to bude samo glasina.
That's just a rumor right?
To je samo glasina, zar ne?
But it's just a rumor, right?
Ali, to je samo glasina, zar ne?
Was it just a rumor or something more?
Је ли то била само гласина, или нешто више?
Shit, just a rumor, dawg.
Sranje, samo glasine brate.
Knowledge is just a rumor until it's in the muscle.
Znanje je samo glasina, dok ne siđe u mišiće".
It's always been just a rumor.
To je odvek bila samo glasina.
I thought it was just a rumor.
je mislio da su to samo glasine.
However, later, it was found that it was just a rumor and nothing more.
Ispostavilo se ipak da je u pitanju bila samo glasina i ništa više.
thought that was just a rumor.
je mislio da su to samo glasine.
Is this just a rumor or what?
Da li je to samo glasina ili?
But it looks like it was just a rumor and nothing more.
Ispostavilo se ipak da je u pitanju bila samo glasina i ništa više.
Maybe it's just a rumor and I understand your reaction,
Možda je to samo glasina i ja razumem vašu reakciju,
At first it was just a rumor, but now it is quite clearly demonstrated: Momentum there!
У почетку је то била само гласина, али сада је сасвим јасно показано: моментум ту!
Резултате: 53, Време: 0.0496

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски