JUST ACT - превод на Српском

• samo se ponašaj
• ponašaj se
• samo se ponašajte
• samo glumi
• само се понашај
• naprosto se ponašajte
• samo delovanje
• само делује

Примери коришћења Just act на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just act like we supposed to be here.
Samo se ponašajte kao da bi smo trebali biti ovde.

Just act as if nothing were happening.
Само се понашај као да се ништа не догађа.

Just act natural.
Ponašaj se prirodno.

Just act normal, kiddo.
Samo se normalno ponašaj, klinac.

So do whatever you were going to do today. Just act normal.
Dakle, radite šta god da ste planirale da radite danas, samo se ponašajte normalno.

Just act naturally.
Само се понашај природно.

Just act natural. But don't go saying too much.
Ponašaj se prirodno, ne govori ništa suvišno.

Just act straight.
Samo se ponašaj prirodno.

Just act regular.
Samo se normalno ponašaj.

So you just act normal.
Prema tome ponašaj se normalno.

Just act natural.
Samo se ponašaj prirodno.

Go see your mother now. Just act normal.
Idi sada majci i ponašaj se normalno.

Just act natural, OK?
Samo se ponašaj prirodno, OK?

Whatever I say, just act naturally.
Šta god da kažem, ponašaj se prirodno.

Remember, just act natural.
Samo se ponašaj prirodno.

For goodness sake, just act normal.
Za ime Boga, ponašaj se normalno.

You don't have to act; you just act natural.
Ni ne moraš, samo se ponašaj prirodno.

There is no need to pretend to be a secret agent; just act natural.
Nema potrebe da se praviš glup, samo se ponašaj prirodno.

Look, whatever I say for the rest of this conversation, just act normal.
Vidi, šta god kažem u ostatku ovog razgovora, samo se normalno ponašaj.

Just act like you belong.
Ponašaj se kao da pripadaš ovamo.