JUST BELIEVE - превод на Српском

• samo veruj
• samo verujte
• samo verujem
• samo vjeruj
• samo vjerujem
• само веруј
• jednostavno verujte
• jednostavno verujem

Примери коришћења Just believe на Енглеском и њихови преводи на Српски

I tell everybody, just believe in ourselves.".
Mi svima kažemo:" Samo veruj!".

Just believe in yourself, and your true self will emerge.
Само веруј у себе, а ваше право биће ће се појавити.

Just believe and that's it.
Само веруј и то је то.

He said,“Don't be afraid; just believe” Lk.
Откривена у речима Господњим:„ Не бој се, само веруј!“.

We just believe in valid truths.
Mi samo verujemo u opravdanu istinu.

And just believe: a whole new world opens up for you.
И само верујте: отвара се цео нови свет за вас.

From expensive design it can not be distinguished, just believe.
Из скупог дизајна не може се разликовати, само верујте.

Oh yeah, just believe in God….
Da, samo verujte u boga….

Just believe in God…….
Samo verujte u boga….

Do not be afraid, just believe!
Ne bojte se, samo verujte!

“Don't be afraid; just believe”(Mark 5:36).
ohrabrio ga rečima:„ Ne boj se, samo veruj“( Marko 5: 36).

Laura If you just believe that the basis of what you eat
Samo verujte da vi i vaša porodica treba

Just believe in Santa Claus"Like you believe in love"Just believe in Santa Claus.
Samo veruj u Deda Mraza, kao što veruješ u ljubav, samo veruj u Deda Mraza i sve što on radi.

Each one of us is good at something, and I just believe we are happiest
Svako od nas je u nečemu dobar, a ja samo verujem da smo najsrećniji

I just believe you can make any dream come true if you're willing to work hard enough to get it.
Ja samo vjerujem da možeš ostvariti svaki san ako si voljan raditi dovoljno naporno da ga ostvariš.

If we can just believe something, then we don't have to really think for ourselves, do we?
Ako samo verujemo u nešto, onda ne moramo da mislimo za sebe, zar ne?

All MY children who trust ME, will hear MY voice clearly, just believe, and keep asking ME.
Sva MOJA Deca koja MI veruju će čuti MOJ Glas jasno- samo verujte, i nastavite da ME molite.

Just believe!" we are told,
Samo veruj!” govore nam

Just believe in your heart that Jesus Christ died for your sins,
Само веруј у своје срце да је Исус Христ умро за твоје грехе,

Just believe in your heart that Jesus Christ died for your sins,
Само веруј у своје срце да је Исус Христ умро за своје грехе,