JUST LET US - превод на Српском

• samo nas pusti
• pusti nas
• pustite nas
• samo nas pustite
• само нас пусти
• reci nam

Примери коришћења Just let us на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just let us help you.
Pusti nas da ti pomognemo.

Just let us handle this.
Pusti nas da ovo riješimo.

Please, just let us go.
Molimo, pustite nas da idemo.

Just let us figure it out.
Pusti nas da smislimo.

Please just let us leave.
Molim vas pustite nas da odemo.

Oh please Miss, couldn't you just let us in for two minutes?
Molim vas, zar ne možete da nas pustite unutra bar dva minuta?

Just let us forfeit with dignity.
Pusti nas da se predamo dostojanstveno.

Please, just let us stay.
Molim vas, pustite nas da ostanemo.

Just let us play the game, man.
Samo neka nam igrati, čovječe.

Just let us move back in.
Pusti nas da se vratimo.

Just let us out!
Pustite nas napolje!

Just let us live.
Пустите нас да живимо.

Alistair, just let us plod along at our own pace.
Alistaire, pusti nas da obavljamo stvari svojim tempom.

Please, this is no time for games, just let us in, you're in danger!
Molim vas, nije vreme za igre, pustite nas unutra, u opasnosti ste!

I'm asking all of you, just let us do our job!
Trežim od svih vas da nas pustite da radimo naš posao!

Just let us be the parents, OK.
Pusti nas da budemo roditelji.

Girl Sobs- Can you just let us explain?
Mogu samo neka nam objasni?

Just let us do our jobs.
Pusti nas da radimo svoj posao.

Take anything you want, just let us live.
Живите како хоћете, али пустите нас да живимо.

Just let us watch.
Pusti nas da gledamo.