LASTS UNTIL - превод на Српском

• траје до
• traje do
• trajaće do
• трајаће до
• potraje do

Примери коришћења Lasts until на Енглеском и њихови преводи на Српски

begins in July and lasts until August.
почиње у јулу и траје до августа.

Rumor has it that adolescence lasts until 24 now anyway.
Говори се да адолесценција у сваком случају траје до 24 године.

Some 200 films are being featured at the event, which lasts until 27 November.
Tokom festivala koji će trajati do 27. novembra biće prikazano oko 200 filmova.

The public consultation period lasts until June 6.
Јавна расправа ће трајати до 6. јуна.

The tournament lasts until June 2nd.
Такмичење ће трајати до 2. јуна.

The joy of buying a new car lasts until our friend buys a better one.
Kada kupimo novi automobil, radost traje dok naš prijatelj ne kupi bolji.

The event lasts until 4 June.
Izložba će trajati do 4. juna.

Treatment with green tomatoes lasts until the capillaries disappear.
Третман са зеленим парадајзом траје док капиларе не нестану.

Autumn lasts until 22 December, then winter begins.
Jesen će trajati do 22. decembra, kada počinje zima.

The beta lasts until October 9.
Beta će trajati do 9. oktobra.

The effect lasts until the tablet has completely dissolved.
Ефекат траје све док се таблет потпуно не растопи.

This lasts until the exact cause of such symptoms is determined- helminthiasis.
Ово траје све док се не утврди тачан узрок ових симптома- хелминтијаза.

It lasts until about 1913.
Она траје све до 1913. године.

A session lasts until someone makes a mistake.
Забава траје док неко не направи грешку.

This lasts until the neoplasm uses the nerve endings.
Ово траје све док неоплазма не користи нервне завршетке.

The course of treatment lasts until you achieve the desired result.
Ток третмана траје све док не постигнете жељени резултат.

The project started on August 13, 2016 and lasts until August 12, 2018 when all
Пројект је започео 13. августа 2016, a трајаће до 12. августа 2018. до када је планирано

After the official learning part which lasts until 11 a.m., children have the
Nakon zvaničnog dela učenja koji traje do 11 časova, deca imaju priliku

One“Star” day starts when one star passes through one meridian, and lasts until the moment when it passes this meridian again.
Zvezdani dan počinje od trenutka kada jedna zvezda pređe preko meridijana i traje do momenta kada ga ponovo pređe.

The event, organised by the Croatian diaspora association Hrvatska matica iseljenika, lasts until 14 January.
Događaj, koji je organizovalo udruženje hrvatske dijaspore« Hrvatska matica iseljenika», trajaće do 14. januara.