LEAVING IT - превод на Српском

• остављајући га
• оставити га
• ostavljajući ga
• ostaviti ga
• da ostane

Примери коришћења Leaving it на Енглеском и њихови преводи на Српски

I figured it was better just leaving it all in the past.
Mislio sam da je najbolje samo ostaviti sve u prošlosti.

Wet food goes stale quickly so avoid leaving it out.
Vlažna hrana se brzo ubajati, pa zato izbegavajte da je ostavljate napolju.

Withdrew Roman troops from Dacia leaving it to the Goths.
Године повукао Римске трупе из Дачије остављајући је Готима.

The collagen molecule itself is too large to penetrate through skin, leaving it to sit on top of your complexion with no truly beneficial function, Ortiz says.
Сама колаген молекул је сувише велика да продру кроз кожу, остављајући га да седи на врху тен без заиста корисним функцијама, каже Ортиз.

Leaving it alone to spread to other toes
Остављајући га само да се шири на друге прсте

upholstery by applying it and leaving it for about five minutes before wiping it away.
ћете га нанијети и оставити га око пет минута прије него што га обришете.

And-and don't bother leaving it to me in your will'cause it's all crap!
A i ne smetaju ostavljajući ga da me u svoje volje jer je sve sranje!

Such exposure destroys the protective part of your bio-field, leaving it"holes" through which energy flows away.
Таква изложеност уништава заштитни део вашег био-поље, остављајући га" рупе" кроз које енергија отиче.

To bypass this issue they"killed" the vehicle once it hit the ramp, leaving it a wreck that was unaffected by the driving physics.
Да би заобишли овај проблем," убили" су возило када је ударило у рампу, остављајући га олупином на коју није утицала физика вожње.

This caused the tissue in her leg to die, leaving it withered and rotten.
To je izazvalo tkivo u njenoj nozi da umre ostavljajući ga da se osuši i istruli.

But you can check this on your own by parking it in a clean area and leaving it overnight.
To možete proveriti tako što ćete ga parkirati preko čistog kartona i ostaviti ga da prenoći.

Lactose intolerance means you don't have the enzymes to break down the milk sugar, leaving it indigestible.
Netolerancija na laktozu znači da nemate enzime da razlažete mlečni šećer, ostavljajući ga nepogodnim za varenje.

Yet, the truth still goes that RAID comes so fragile that one could not risk leaving it with an unskilled hand.
Још, Истина увек иде да РАИД долази тако крхка да се не може ризиковати остављајући га са нестручне руком.

wrap it around the afflicted toe leaving it on overnight.
обмотати оштећени прсти остављајући га преко ноћи.

then depart, leaving it unfinished.
i odlaze ostavljajući ga nesvršena.

It is easy to understand that they are very important because they can prevent food from reaching the stomach, leaving it stuck in the esophagus.
Лако је схватити да су веома важне јер могу спречити храну до стомака, остављајући га заглављен у једњаку.

This is all the more amazing when you consider that two different popes had its roof metal removed for other uses, leaving it unprotected for centuries.
Ово је још више невероватно када сматрате да су два различита папеа уклонила свој кровни метал за друге намене, остављајући га незаштићеним вековима.

in just three months, and another two-thirds fled the city, leaving it a virtual ghost town.
још две трећине побегло је из града, остављајући га виртуалном граду духова.

While the look was no doubt partly what attracted you in the first place, leaving it uncovered could be risky.
Иако је изглед био без сумње делимично оно што вас је привукло, остављајући га непокривеним, могло би бити ризично.

getting to know local farm life, and leaving it a better place.
упознајући локални живот на фарми и остављајући га бољим мјестом.