DA OSTANE - превод на Енглеском

• stay
• remain
• keep
• left
• alone
• still
• staying
• stayed
• remaining
• stays
• remains
• kept
• leave
• keeping
• remained
• keeps

Примери коришћења Da ostane на Српском и њихови преводи на Енглески

Da ne ostane ništa.
Nothing can stay.

Ovaj plan mora da ostane tajna, kapiraš?
Gotta keep the secrets secret, you know?

Zid treba da ostane kao što je i bio.
The wall should remain as it was.

Da li je moguće da to ostane zamrznuti konflikt?
Or is this still a frozen conflict?

Trebalo je da ostane u školi.
He should have stayed in high school.

Nikad nije volela duže da ostane na jednom mestu.
She never liked staying in one place too long.

Želi da ostane sam sa majkom i bratom.
He wants to be alone with his mother and brother.

Hoće li nešto da ostane deci?
Will there be anything left for the kids?

Ovo treba da ostane jednostavno.
We should keep this simple.

Može da ostane u mojoj sobi.
He can stay in my room.

On ne može da ostane usidren u prošlisti.
He can't remain anchored to the past.

Zaželio je da ostane živ.
He made a wish to still be alive.

Koincidenca je Božiji nacin da ostane anoniman.".
Coincidence is God's way of remaining anonymous.".

Trebao je da ostane sa Piterom Tejlorom.
He should've stayed with Peter Taylor.

Da ostane dva dana?
Staying for both days?

Nije trenutak da ostane sam.
This is no time to be alone.

Bolje je da Cheetah ostane ovdje.
I think it will be better if Cheetah stays right here.

Pomažem joj da ostane ispravna.
I help keep her straight.

Vinogradski puž bi trebalo da ostane na ruci samo 10 do 15 minuta.
The Vinberg snails should only be left on for 10-15 minutes.

Ona može da ostane sa mnom.
She could stay with me.