Примери коришћења Let this happen на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Well, I'm not gonna sit back and let this happen, Clark.
Pa, necu stajati sa strane i dopustiti da se to dogodi, Klark.We cannot let this happen.
Ne možemo dozvoliti da se ovo desi.Oh, God. I never should've let this happen.
Oh, Bože. nisam smeo dozvoliti da se ovo desi.I won't let this happen.
Нећу дозволити да се ово деси.Nobody let this happen.
Niko nije dozvolio da se ovo dogodi.He would have never let this happen.
On nikad ne bi dozvolio da se ovo dogodi.We can't let this happen.
Не можемо дозволити да се ово деси.You can't let this happen.
Ne smiješ im ovo dopustiti.We can't just sit back and let this happen.
Ne možemo samo sjedati i ovo dopustiti.Maybe we should just let this happen.
Možda bi trebali da dozvolimo da se ovo desi.We can't let this happen.
Ne možemo ovo dopustiti.Peter, we can't let this happen.
Piter, ne smemo da dozvolimo da se ovo desi.You let this happen, and you got exactly what you wanted.
Ti si dozvolio da se ovo desi. Dobio You can't let this happen, Chloe.
Ne mogu da dozvolim da se ovo desi, Chloe.Maybe that's why I can't let this happen.
Možda zbog toga ne mogu da dozvolim da se ovo desi.You can't let this happen!
You let this happen!
Ti si dozvolio da se ovo desi!We can't let this happen.
Ne možemo dopustiti ovo.You can't let this happen.
Ne možete to dopustiti.would he have let this happen?”.
зар би допустио ово?“.
