LOCAL LEVELS - превод на Српском

• локалном нивоу
• lokalnom nivou
• lokalnim nivoima
• локалним нивоима

Примери коришћења Local levels на Енглеском и њихови преводи на Српски

regulate short-term rentals at both the state and local levels.
регулисању краткорочног закупа на државном и локалном нивоу.

regional and local levels was done.
televizijskih frekvencija na republičkom, regionalnom i lokalnom nivou.

the opposition in Serbia remains united in the decision to boycott false elections in the spring- at the republican and local levels.
опозиција у Србији остаје јединствена у одлуци о бојкоту лажних избора на пролеће- на републичком, али и локалним нивоима.

The working group recommended that more prosecutors should be appointed at local levels, in order to speed up investigations.
Radna grupa je preporučila da treba imenovati još tužilaca na lokalnim nivoima, kako bi se ubrzale istrage.

state and local levels.
државном и локалном нивоу.

regional and local levels.
regionalnom i lokalnom nivou.

The development of this document is one of the activities undertaken within a broader project that aims to improve the accountability of authorities at the national and local levels.
Израда овог документа једна је од активности које се рализују у оквиру ширег пројекта, чији је циљ унапређење одговорности власти на националном и локалном нивоу.

Bulgaria should also work to enhance the quality of public services delivered to citizens at both the national and local levels.
Bugarska treba da radi na unapređivanju kvaliteta javnih usluga koje se pružaju građanima na nacionalnom i lokalnom nivou.

The High Representative shall, as necessary, establish subordinate Joint Civilian Commissions at local levels in Bosnia and Herzegovina.
Високи представник ће према потреби оснивати подређене заједничке цивилне комисије на локалном нивоу у Босни и Херцеговини.

the extraction of evolutionary patterns at global and local levels.
ekstrakcija evolucionih obrazaca na globalnom i lokalnom nivou.

the process can be more ad hoc at the state and local levels.
тај процес може бити ад хоц на државном и локалном нивоу.

regional and local levels.
regionalnom i lokalnom nivou.

regional and local levels.
регионалном и локалном нивоу.

regional and local levels.
regionalnom i lokalnom nivou.

the process is especially ad hoc at the state and local levels.
је процес посебно ад хоц на државном и локалном нивоу.

There were also two additional lower local levels(Block and Zelle),
Постојала су још два додатна нижа локална нивоа( блок

There were two additional, lower local levels(Block and Zelle, describing a party cell).
Постојала су још два додатна нижа локална нивоа( блок и целе, који су представљали партијске ћелије).

Perhaps the most devastating effect of disordered finances of cities and municipalities is the fact that the services that local levels of government offer to citizens are at a disconcertingly low level..
Можда и најпоразнији ефекат неуређених финансија градова и општина је то што су услуге које грађани добијају од локалног нивоа власти на забрињавајуће ниском нивоу..

The OSCE poll was aimed at determining the results of the transfer of authority from the central to local levels that began in July 2005.
Istraživanje OEBS-a imalo je za cilj da se utvrde rezultati prenosa ovlašćenja sa centralnog na lokalne nivoe koji je počeo u julu 2005. godine.

Decentralisation in Macedonia formally started on July 1st 2005 when most responsibilities were transferred from the central to local levels.
Decentralizacija u Makedoniji formalno je počela 1. jula 2005. godine, kada je većina odgovornosti prebačena sa centralnog na lokalne nivoe.