MORE PROFOUND - превод на Српском

• дубљи
• дубља
• mnogo dublji
• још дубље
• dublji
• много дубљу

Примери коришћења More profound на Енглеском и њихови преводи на Српски

Britain is facing"arguably the worst" economic downturn in 60 years which will be"more profound and long-lasting" than people had expected, Alistair Darling, the chancellor, has told the Guardian today.
Britanija se suočava sa„ verovatno najgorim“ ekonomskim padom u poslednjih 60 godina koji će biti„ dublji i dugotrajniji“ od očekivanog, izjavio je ministar finansija Alister Darling.

an independent development for the Serbian nation have a more profound historical significance.
самосталан развој за српски народ имају дубљи историјски смисао.

The UK is facing the worst economic conditions for 60 years and the current crisis will be"more profound and long-lasting" than expected,
Britanija se suočava sa„ verovatno najgorim“ ekonomskim padom u poslednjih 60 godina koji će biti„ dublji i dugotrajniji“ od očekivanog,

Poetry can help us be conscious of things in a more profound way," he told SETimes.
Poezija može da nam pomogne da postanemo svesni stvari na dublji način“, rekao je on za SETimes.

Britain is facing“arguably the worst” economic downturn in 60 years which will be“more profound and long-lasting” than people had expected, Alistair Darling, the chancellor, tells the Guardian today.
Britanija se suočava sa„ verovatno najgorim“ ekonomskim padom u poslednjih 60 godina koji će biti„ dublji i dugotrajniji“ od očekivanog, izjavio je ministar finansija Alister Darling.

No philosophical idea has had a more profound impact on international relations
Не филозофска идеја је имао дубљи утицај на међународне односе

Now, if you were to say what is a more profound design, and you can ask any engineer this,
E sada, ako kažete da je ovo mnogo dublji dizajn, i možete pitati bilo kog inženjera,

It is worth noting that nolvadex poeder is more profound in stimulating an increase of LH,
Вреди напоменути да је нолвадек поедер дубљи у стимулисању повећања ЛХ,

It holds seas whose monsoons waft me toward lovely climes where space is bluer and more profound, where fruits
U njima su debela mora čiji me monsuni nose put dražesnih podneblja, gde je prostor plavlji i dublji, a vazduh mirom miriše od plodova,

Or might this symbol have held a less literal, and more profound, meaning for them… one that reveals an extraterrestrial connection?
Ili je možda ovaj simbol imao manje doslovno, i mnogo dublje, značenje za njih… takvo koje otkriva vanzemaljsku povezanost?

The disappearance of some of the more profound symptoms of pregnancy may be one sign of a miscarriage
Нестанак неких од дубљих симптома трудноће може бити један од знакова побачаја,

Alas, there are no Fathers“more profound” for our modern wisdom, because even the most mystical Fathers understand the text
Авај, за наше савремено„ безумље“ нема дубљих Отаца, јер и они који су„ мистичкији“ текст Књиге Постања схватају исто тако„ једноставно“

the results are all the more profound.
резултати су још дубљи.

HPC will have a more profound impact on data centers,
ХПЦ ће имати дубљи утјецај на податковне центре,

This master's study program will mostly attract thuose who are willing to get more profound knowledge in translation
Овај магистарски студиј ће највише привући оне који су вољни да стекну дубља знања о методама и технологијама превођења

accepted by mainstream science that life exists outside our planet, but ancient astronaut theorists say an even more profound discovery regarding the red.
теоретичари древних астронаута рећи чак дубљи откриће у вези црвена планета је откривено право овде на Земљи… мистериозан.

This master's study program will mostly attract those who are willing to get more profound knowledge in translation
Овај магистарски студиј ће највише привући оне који су вољни да стекну дубља знања о методама

it will get you into a more profound relationship on a human level.
већ ће вас довести и у дубљи однос на људском нивоу.

Pope Francis' decision to open the archives on Pope Pius XII will allow a more profound evaluation of the figure of Eugenio Pacelli,
бискупу Серђу Пагану, Папина одлука да се отворе архиви о папи ПијуXII омогућиће много дубљу процену личности Еугенија Пачелија,

star systems, and the universe in a more profound way than ever before.
звездних система и универзума на дубљи начин него икада раније…[-].