PROFOUND INFLUENCE - превод на Српском

• дубок утицај
• велики утицај
• снажан утицај
• dubok uticaj
• duboki uticaj
• veliki uticaj
• огроман утицај
• dubok utjecaj

Примери коришћења Profound influence на Енглеском и њихови преводи на Српски

it was to have a profound influence on European architecture.
имао је дубок утицај на европску архитектуру.

These innovations were to have a profound influence not only on Roman poets,
Ове иновације имале су дубок утицај не само на римске песнике,

ideological theory, and its profound influence on social relations comprise a"closed integration" or"totality," an objective whole that functions independent of human consciousness.
идеолошкој теорији, и њен велики утицај на друштвене односе чини" затвореном интеграцијом" или" целином", циљ који потпуно функционише независно од људске свести.

Italian artists were a profound influence on the development of art in Paris in the 16th
Италијански уметници су имали дубок утицај на развој уметности у Паризу у 16.

Churches and religious communities will have a profound influence in shaping the future of Europe,
Цркве и верске заједнице ће имати велики утицај на обликовање будућности Европе,

a special prize reserved for"an individual whose signature style has had a profound influence on fashion".
специјалну награду резервисану за„ појединца чији је стил имао дубок утицај на моду“.

namesake fashion line Maddie, there's no denying Sia's profound influence in nearly every aspect of Ziegler's life, especially fashion.
дизајнер са недавно лансираном модном линијом Маддие, не постоји огроман утицај Сиа на скоро сваки аспект Зиеглеровог живота, нарочито на моду.

strict governance over the Party with all-around and profound influence, thanks to efforts made in this regard with uNPRecedented bravery
stroge uprave nad Partijom uz svestrani i duboki uticaj, zahvaljujući naporima koji su u tom pogledu uloženi uz neviđenu hrabrost

There is no question that black holes at the centres of galaxies have a profound influence on their surrounding, they send out these huge jets, moving at almost the speed of light, and those jets can
Postavlja se pitanje da crne rupe u sredistima galaksije imaju veliki uticaj na svoju okolinu, stvaraju ogromne mlazove materija koje se krece skoro brzinom svetlosti Ti mlazovi potresaju okolinu

Taoism has had a profound influence on Chinese culture in the course of the centuries,
Таоизам је имао дубок утицај на кинеску културу током векова,

World Ice Theory, of Hörbiger, that had such a profound influence upon rocket car inventor Max Valier
Horbiger koji je imao toliko dubok uticaj na izumitelja raketnog automobila Maka Valiera

1868- 14 January 1935) was a Galician-born Austrian music theorist whose writings have had a profound influence on subsequent musical analysis.[1]
је био аустријски музички теоретичар рођен у Галицији чији су списи имали дубок утицај на каснију музичку анализу.[

Taoism has had a profound influence on Chinese culture in the course of the centuries,
Таоизам је имао дубок утицај на кинеску културу током векова,

design of the Temple of Heaven had a profound influence on architecture and planning in the Far East over many centuries.".
велике важности за еволуцију једне од највећих светских цивилизација…" јер су" симболички изглед и"> дизајн Храма неба имали велики утицај на архитектуру и пројектовање на Далеком истоку током много векова".

Historically, water has had a profound influence on a nation's prosperity and success around the world.[30]
Историјски гледано, вода је имала снажан утицај на проспаритет и успех нације широм света.[

His books had a profound influence.
Његова књига имала је јак одјек.

He was also a profound influence on William Blake.
Irak je takodje imao dubokog uticaja na Blera.

It had a profound influence on the youth culture.
To je imalo uticaj na kulturu mladih.

It has a very profound influence on Europe apos.
Ona ima veliki uticaj na Evropu.

Music has always had a profound influence on me.
Muzika je oduvek imala snažan uticaj na mene.