Примери коришћења Multiannual на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
000 through the“Small Grants” 2017 system, as part of the four thematic priorities of Polish development cooperation listed in the“Multiannual Programme of Development Cooperation 2016-2020”.
године реализовати пројекте укупне вредности од 25 000 ЕУР у оквиру четири тематска приоритета пољске развојне сарадње наведене у„ Вишегодишњем програму развојне сарадње 2016-2020”.create links between its Specific Programme and the future, multiannual Work Programmes(2021-2024).
створити везе између њеног специфичног програма и будућих, вишегодишњих радних програма( КСНУМКС-КСНУМКС).training CLIMATE OUTLOOK FOR SUMMER 2015 It is expected that the summer of 2015 will be warm across most of Serbia with mean temperature above multiannual average, particularly in northern areas.
obuku KLIMATSKI IZGLEDI ZA LETO 2015. GODINE U SRBIJI U većem delu Srbije se očekuje toplo leto sa srednjom temperaturom vazduha iznad višegodišnjeg proseka, naročito u severnim krajevima.to urgently implement the July 2017 Multiannual Action Plan for the Development of a Regional Economic Area.
комплетирају регионално тржиште струје и спроведу Вишегодишњи акциони план за развој регионалне економске зоне из јула 2017.to complete the Regional Electricity Market and to urgently implement the July 2017 Multiannual Action Plan for the Development of a Regional Economic Area.
довршило Регионално тржиште електричне енергије и хитно применио вишегодишњи акциони план за развој регионалног економског подручја из јула 2017. године.to complete the Regional Electricity Market and to urgently implement the July 2017 Multiannual Action Plan for the Development of a Regional Economic Area.
завршетак регионалног тржишта електричне енергије и хитно спровођење Вишегодишњег акционог плана за развој регионалног економског подручја из јула 2017. године.less than five months, the Commission will propose the next long-term budget for the EU- the Multiannual Financial Framework or“MFF”- after 2020.
Вeсти из БрисeлаКомисија ће за непуних пет месеци предложити дугорочни буџет ЕУ- вишегодишњи финансијски оквир- за период након 2020.to urgently implement the July 2017 Multiannual Action Plan for the Development of a Regional Economic Area.
kompletiraju regionalno tržište struje i sprovedu Višegodišnji akcioni plan za razvoj regionalne ekonomske zone iz jula 2017.RHP is a joint multiannual programme aimed to provide durable housing solutions for some 27,000 most vulnerable refugee families from 1991-1995 conflict in the region:
РСП је заједнички вишегодишњи програм који има за циљ обезбеђење трајних стамбених решења за око 27. 000 наујгроженијхих избегличких породица из сукоба 1991-1995.Western Balkans leaders endorsed digital integration as one of the four components of the Multiannual Action Plan for a Regional Economic Area.
лидери Западног Балкана су подржали дигиталну интеграцију као једну од четири компоненте вишегодишњег акционог плана за успостављање регионалног економског подручја.€2.4 billion to support Member States News from BrusselsThe European Commission has this month approved 23 multiannual national programmes under the Asylum, Migration
finansiranje bezbednije Evrope: 2, 4 milijarde evra podrške državama članicama Vesti iz BriselaEvropska komisija je ovog meseca odobrila 23 višegodišnja nacionalna programa u okviru Fonda za azil,Namely, thanks to multiannual international experience
Naime, zahvaljujući višegodišnjem međunarodnom iskustvuEU funds should be included in the multiannual budgeting of finance ministries.
EU sredstva trebalo bi da budu obuhvaćena višegodišnjim budžetima ministarstava finansija.Most of Serbia is forecast to receive precipitation within multiannual average.
U većem delu Srbije se očekuje količina padavina u granicama višegodišnjeg proseka.The overarching enlargement strategy is now multiannual, covering the period of the Commission's mandate.
Sveobuhvatna strategija proširenja je sada višegodišnja i pokriva period trajanja mandata Komisije.the"Multiannual Financial Framework".
odnosno višegodišnji finansijski okvir.the‘Multiannual Financial Framework'.
odnosno višegodišnji finansijski okvir.We have multiannual good cooperation with the ministries,
Climate outlook indicates that precipitation sums will be below or within the multiannual average during all three months across most of Serbia.
Климатски изгледи указују да ће током сва три летња месеца количина падавина бити испод или у границама вишегодишњег просека also perform the biggest hits of his multiannual career accompanying the Macedonian Philharmonic.
izvesti najveće hitove svoje višedecenijske karijere u pratnji Makedonske filharmonije.
