NEED ARISES - превод на Српском

• се појави потреба
• se ukaže potreba
• се потреба појави
• се укаже потреба
• дође до потребе
• потреба настаје

Примери коришћења Need arises на Енглеском и њихови преводи на Српски

which allows for the replacement of punched wheels when the need arises.
који омогућава замену точкова на точковима када се појави потреба.

Acrylic formulations can easily be washed off the surface before they dry out if the need arises.
Акрилне формулације могу се лако испрати са површине прије него што се исуше ако се појави потреба.

auxiliary drugs, if such a need arises.
помоћних лекова, ако се појави потреба.

give proper direction when the need arises.
дате одговарајуће правце када се појави потреба.

there is nothing fragile about an Oriental because they are more than capable of holding their own when the need arises.
о Оријенту нема ничег крхког јер су више способни да држе своје кад се појави потреба.

so it's important to know how to contact your issuer if the need arises.
што вас може извући из чврстих места, па је важно знати како контактирати издаваоца ако се појави потреба.

why as soon as the need arises, you simply make an appointment at the dentist,
naprimer i zašto čim se ukaže potreba jednostavno zakažete termin kod stomatologa,

An optimum driving position will also make it easier for the driver to feel how the car is reacting when the need arises to take evasive action as it ensures they can steer the car properly.
Optimalna pozivija za vožnju takođe olakšava vozaču da oseti kako automobil reaguje kada se ukaže potreba za akcijom izbegavanja uz to osiguravajući pravilno upravljanje vozilom.

other users can more easily modify it if the need arises.
би је Википедијанци могли једноставније мењати ако дође до такве потребе.

In addition, if the need arises, the National Bank of Serbia will make use of other instruments under its remit
Поред тога, ако се укаже потреба, Народна банка Србије користиће и друге инструменте из своје надлежности како би остварила циљ за инфлацију у средњем року,

There are no plans at this stage for ground forces operations, but if the need arises, the Saudi ground forces
У овој фази не постоје планови за копнену операцију, али ако се укаже потреба, саудијске копнене снаге

including special tutorials, as the need arises for our many U.S. students.
специјалне туториали, као укаже потреба за нашим америчким студентима као они уче јапански језик.

including special tutorials, as the need arises for our U.S. students as they learn the Japanese language.
специјалне туториали, као укаже потреба за нашим америчким студентима као они уче јапански језик.

These numbers permitted France to raise armies at a rapid pace should the need arise.
Ови бројеви омогућили су Француској да убрзано диже војске ако се појави потреба.

The statement notes that should the need arise“the President can instantly start the joint exercises again,” both with South Korea
У саопшењу се наводи да, уколико се појави потреба" председник може одмах поново започети са заједничким вежбама", како са Јужном Корејом,

And if the need arose, for reasons of medical inquiries
А ако се појави потреба, због медицинских истрага

is also willing to fight for you should the need arise.
је такође вољан да се бори за вас уколико се појави потреба.

Remember Moe Howard's suggestion that Moreland would be a great Stooge if the need arose?
Сећате се сугестије Мое Хауарда да ће Мореланд бити велики Стооге ако се појави потреба?

is also willing to fight for you should the need arise.
је такође вољан да се бори за вас уколико се појави потреба.

is also willing to fight for you should the need arise.
је такође вољан да се бори за вас уколико се појави потреба.