IT ARISES - превод на Српском

• настаје
• то се јавља
• појављује се
• nastane
• nastaje
• то произилази
• произлази
• ona izvire

Примери коришћења It arises на Енглеском и њихови преводи на Српски

It arises spontaneously, turning into a heated discussion,
Настаје спонтано, претвара се у жестоку дискусију,

And it arises because of the increased sense of responsibility
И то се јавља због повећаног осећаја одговорности

It arises primarily in the West,
Настаје првенствено на Западу,

It arises suddenly, lasts for a short time,
Појављује се изненада, траје кратко време,

It arises as a result of the breakdown of the purine molecules contained in many products,
Настаје као резултат разградње молекула пурина садржаних у многим производима,

It arises on the surface layer of the skin
Појављује се на површинском слоју коже

It arises suddenly autonomously from consciousness,
Настаје изненада аутономно од свести,

Question: We often feel that we can notice a thought being wrong as soon as it arises.
Pitanje: Često nam se čini da možemo da zapazimo lošu misao, čim nastane.

It arises from the fact that the placenta produces substances that cause micro-holes in the vessels.
То произилази из чињенице да плацента производи супстанце које изазивају микро-рупе у крвним судовима.

It arises when laws thought to be absolute are transcended,
Појављује се када се закони који се сматрају апсолутним превазилазе, на граници између живота

Mutism must be distinguished from aphasia, which is also characterized by a loss of ability to speak and it arises due to damage to the brain.
Мутизам се мора разликовати од афазије, коју карактерише и губитак способности говора и настаје услед оштећења мозга.

It arises due to the conditions that entailed the subject's need to preserve the high self-esteem that had been formed incorrectly and the exaggerated degree of his claims.
Она настаје услед услова који подразумевају потребу субјекта да очува високо самопоштовање које је погрешно формирано и претерани степен његових тврдњи.

It arises from a lack of fluids
Javlja se usled nedostatka fluida

It arises against the background of deep depression
Она настаје на позадини дубоке депресије

It arises due to incorrect supply- drinking coffee,
Она настаје због неправилног понуде- пије кафу,

Our website mentioned that it arises from the receipt of pus on the run from the crypt fistula rectum.
Наш сајт напоменуо да произилази из пријема гноја у бекству од гробница фистуле ректума.

It arises as a result of the progressive destruction of nephrons,
Она настаје као резултат прогресивне уништења нефрона,

It arises when the real turns into the unreal,
Она се појављује када стварно постане нестварно

It arises because of the dirty environment,
Она настаје због прљавог окружења,

Most people think that it arises as a result of good performance in the gym
Већина људи мисли да се она јавља као резултат добрих перформанси у теретани