IT ARISES in Romanian translation

• apare
• aceasta se datorează

Examples of using It arises in English and their translations into Romanian

Moreover, this disease comes not one, because it arises against the background of a decrease in immunity,
Mai mult, această boală nu vine una, pentru că apare pe fondul scăderii imunității,

most people do not know why it arises.
o riscul dezvolta Boala, Dar mai MULȚI CEI Oameni nu stiu de ce apare.

But where the story is complicated is that it arises three months after the facts.
Dar în cazul în care povestea este complicată este faptul că apare la trei luni de la fapte.

What is keratit an eye why it arises as it is defined and treated.
Ce este cheratită ochii, de ce apare, cum se determină și se tratează.

how to fight it and why it arises.
cum să o lupte și de ce apare.

each of which is named after the type of skin cell from which it arises.
fiecare dintre care este numit după tipul de piele celule din care apare.

needs to be treated, as it arises as a result of development of an infection.
trebuie tratată, deoarece apare ca urmare a dezvoltării unei infecții.

And the only explanation I can have for some of what you have been hearing in the last four days is that it arises, in fact, out of a form of love.
Şi unica explicaţie pe care o pot avea pentru cele auzite în ultimele patru zile că aşa ceva apare, de fapt, dintr-o formă de dragoste.

usually it arises spontaneously.
de obicei apare spontan.

It arises from naturally occurring radioactive materials in rocks,
Ele provin din materialele radioactive naturale existente în roci,

It arises from an awareness of the inherent dangers of training thereby introducing a kind of mental tension during practice that in time produces a state of heightened sensitivity.
El se iveşte din conştienţa pericolelor inerente ale antrenamentului introducând prin aceasta în timpul practicii un fel de tensiune mentală care produce în timp o stare de sensibilitate ridicată.

causes it arises as a result of the sudden weakening of the myocardium to contrac….
cauze provin ca urmare a slăbirii bruște a miocardului de a contr….

It arises from structural problems,
Aceasta reiese din probleme structurale,

It arises as a result of impaired blood supply at excessive pressure in the place of damage to soft tissues.
Ea apare ca urmare a alimentarii cu sange depreciat atunci când suprapresiunea în loc de leziuni ale țesuturilor moi.

It arises in the event of a confrontation associated with mutual claims,
Ea apare în caz de conflict referitor la pretențiile reciproce,

It arises because of incorrectly redistribution of fluid in the shock organs(heart,
Aceasta apare din cauza redistribuirii incorecte a fluidului în organele de șoc(inimă,

The need for it arises when you need to make a hole against the fibers of wood.
Nevoia pentru aceasta apare când trebuie să faceți o gaură împotriva fibrelor de lemn.

widespread problem across the whole of Europe and that it arises out of inequality between men and women.
larg răspândită în întreaga Europă şi că izvorăşte din inegalitatea dintre bărbaţi şi femei.

if some reaction takes place, still, it arises in a greater space of, a kind of stillness is there.
ceva reacţii au loc, ele apar totuşi într-un spaţiu mai mare al unei nemişcări care e prezentă.

they will help you cope with a difficult situation when it arises.
facă față cu o situație dificilă, atunci când ea apare.