NEEDS TO BE TREATED - превод на Српском

• треба третирати
• треба лечити
• treba tretirati
• je potrebno lečiti
• мора бити третиран
• mora se lečiti

Примери коришћења Needs to be treated на Енглеском и њихови преводи на Српски

The choice of a kitten needs to be treated no less carefully than the choice of your brand new car.
Избор мачета мора бити третиран ништа мање пажљиво од избора вашег новог аутомобила.

it will increase since it needs to be treated by its opposite.
јер њу заправо треба третирати њеном супротношћу.

Problems with getting or keeping an erection can also be an indication of an underlying health condition that needs to be treated and is a risk factor for heart disease on the street.
Проблеми при добијању или одржавању ерекције такође могу бити знак основног здравственог стања који треба третирати и фактор ризика за болести срца.

at the same time its head needs to be treated in the same way as other parts of the body.
уједно глава треба третирати на исти начин као и други делови тела.

If the husband drinks without reason- it is dependent on which needs to be treated….
Ако је муж пије без разлога- то зависи од која треба да се третира.

However, the described cosmetic flaw needs to be treated and the outside and for this, doctors recommend to use a tool such as levomicetinom alcohol,
Међутим, описана козметичка мана треба третирати и споља, а за то лијечници препоручују коришћење таквог лијека као хлорамфеникол алкохол,

then we know we are dealing with a real disorder that needs to be treated.
онда знамо да имамо посла са стварним поремећајем који треба третирати.

assess whether there is any type of brain injury that needs to be treated.
ли постоји нека врста повреде мозга која треба третирати.

It returns to normal only at rest- it is a stable arterial hypertension(its first stage), which needs to be treated.
Се враћа у нормалу само у мировању- то је стабилна артеријска хипертензија( њена прва фаза), која треба да се третира.

also depending on the type of disorder that needs to be treated and depending on the type of homeopathic preparation
такође у зависности од типа поремећаја који треба да се лечи и зависно од врсте хомеопатског препарата

Open cut areas need to be treated with garden pitch.
Отворене резане површине треба третирати са баштом.

Bushes need to be treated with a solution in the ratio of 400 liters per 1 ha.
Грмље треба третирати раствором у односу 400 литара на 1 ха.

Our kids need to be treated fair.
Našu decu treba tretirati pošteno.

So the wig need to be treated in a proper way.
Ovakvu kožu treba tretirati na adekvatan način.

Postoperative sutures need to be treated by localAntiseptics once a day.
Постоперативне шавове треба третирати локалним антисептицима једном дневно.

You may have hidden infections that need to be treated.
Можда имате скривене инфекције које треба лечити.

crops need to be treated against powdery mildew or brown rust.
усеве треба третирати против пепелнице или смеђе хрђе.

Children need to be treated as individuals.
Decu treba tretirati kao individue.

of course, need to be treated.
наравно, треба да се третира.

Kuperoz need to be treated comprehensively.
Купероз треба третирати свеобухватно.