NEEDS TO BE REPLACED - превод на Српском

• треба заменити
• треба замијенити
• је потребно заменити
• мора бити замењен
• treba zameniti

Примери коришћења Needs to be replaced на Енглеском и њихови преводи на Српски

After analyzing the arrangement of the student room, make a list of everything that needs to be replaced and what to get rid of.
После анализе уређења студентске собе направите списак свега што треба заменити и шта се ослободити.

Useful life is the period of time over which the asset is expected to be used before it needs to be replaced.
Корисни живот је период у којем се очекује да ће се средство користити прије него што га треба замијенити.

If none of these solutions work you may have a defective CPU which needs to be replaced.
Ако ниједан од ових корака не функционише, можда имате лош хард диск који треба заменити.

it is important to realize that the lamp is usually one of the last things that needs to be replaced.
važno je shvatiti da je lampa obično jedna od poslednjih stvari koje treba zameniti.

with proper maintenance it takes a long time before the tub needs to be replaced.
са правилним одржавањем потребно је дуго времена прије него што кад треба замијенити.

can not continue to use the brake fluid needs to be replaced.
не може да настави да користи кочиону течност коју треба заменити.

then remove one side of the board until you reach the one that needs to be replaced.
središnjem delu prostorije, tada uklonite jednu po jednu dasku dok ne dođete do one koju treba zameniti.

can not continue to use the brake fluid needs to be replaced.
не може наставити користити кочиону течност коју треба замијенити.

after which the device needs to be replaced.
након чега уређај треба заменити.

Foreign Minister Skender Hyseni says there are three main reasons the resolution needs to be replaced.
Ministar inostranih poslova Skender Hiseni kaže da postoje tri glavna razloga zbog kojih je potrebno zameniti rezoluciju.

In that case, M needs to be replaced every single time and so that yields the most instructions.
У том случају,M треба да се замени сваки пут и то даје највише инструкција.

Common interior door is not very suitable for this and needs to be replaced in a few years.
Заједничка унутрашњост врата није баш погодан за ову и мора да се замени за неколико година.

for example in the case of lost or needs to be replaced due to wear.
на пример, у случају губитка или мора да се замени због носити.

Whether your water heater needs to be replaced or if you just want to be greener-- both in your house and in your wallet-- consider replacing your water heater with a hybrid water heater.
Да ли је потребно заменити бојлер или ако желите да будете зеленији- како у вашој кући тако иу новчанику- размислите да замените бојлер са хибридним бојлером.

How to detect if the iPhone battery needs to be replaced The first is the easiest
Како открити да ли је потребно заменити иПхоне батерију? Први је најлакши и најпогоднији начин.

it will indicate exactly which part of the machine is broken and needs to be replaced, but still the person has to schedule a repair
njen displej će signalizirati tačno koji njen deo se pokvario i treba da se zameni, ali i dalje vlasnik mora sam

How often do HID lights need to be replaced?
Колико често треба заменити ЛЕД сијалице?

If these people need to be replaced, I want to see evidence.
Ako te ljude treba zameniti, želim da vidim dokaze.

Large aquariums need to be replaced every two weeks.
Велики акваријуми треба заменити сваке две недеље.

Intrathecal pumps periodically need to be replaced.
Periodično treba zameniti intratekalnu pumpe.