NEITHER SHOULD - превод на Српском

• ne bi trebalo ni
• ne bi trebala ni
• ne bi trebao ni
• не би требало ни
• нити смеју
• ne trebaš ni

Примери коришћења Neither should на Енглеском и њихови преводи на Српски

And neither should you, Mr. Vaziri.
Не треба ни теби, г. Вазири.

Neither should start.
Ne treba ni pocinjati.

Then neither should it be.
Ali ne treba da bude.

But neither should be held against them.
No ne treba ni biti protiv njih.

Neither should be President.
Ne treba ni da bude predsednik.

Neither should Canadians.
Ne treba ni kanadjane otpisati.

Not work, neither should he eat.
Тко не ради, не треба ни да једе.

I cannot be unhappy, but neither should she and he be happy.'.
Ja ne mogu biti nesrećan, ali ne treba ni oni da budu srećni.".

Neither should we underestimate the human factor.
Не треба потцењивати људски фактор.

I am not offended, and neither should you be.
Niti sam uvredjen a ne bi trebalo ni ti da budeš.

And neither should you. He screwed over Annalise.
Не треба ни тебе да је брига.

I don't want that, and neither should you!
Ja to one želim, a ne bi trebalo ni ti!

This is why I do not fear them and neither should you!
Ja ih se ne plašim a ne bi trebalo ni vi!

She talks rubbish, I don't care and neither should you!
Прича глупости, није ме брига, а не треба ни тебе да буде!

They don't judge, and neither should you.
Ne osuđujem, a ne bi trebalo ni vi.

He did not fear the threat of an unknown future, and neither should you.
Nisu se plašile nepoznatog, a ne treba ni vi.

Actually I don't, I don't use drugs and neither should you.
U stvari, ne. Ne koristim drogu, a ne bi trebalo ni ti.

I am not afraid, neither should you!
Ja ih se ne plašim a ne bi trebalo ni vi!

I won't judge and neither should you.
Ne osuđujem, a ne bi trebalo ni vi.

I have no respect for Schmith,- and neither should anybody else.
Nemam poštovanje prema Šmitu, i niko ne treba.