NO EXCUSE - превод на Српском

• izgovor
• opravdanje
• isprika
• izvinjenje
• изговор
• оправдање
• izgovora
• opravdanja
• изговора
• izlika
• nikakvog izgovora
• nikakvog razloga

Примери коришћења No excuse на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not liking it is no excuse.
To da se tebi dopada nije nikakav argument.

There's really no excuse for smoking.
Nema, u stvari, nikakvog razloga da se puši.

But that is no excuse for us to stop learning.
Ali to nije izgovor za zaustavljanje učenja.

Apathy is no excuse.
Apatija nije opravdanje.

I know that's no excuse.
Znam da to nije isprika.

Not liking him was no excuse.
To da se tebi dopada nije nikakav argument.

Being pregnant is no excuse to cram everything in your mouth.
Трудноћа није изговор да се све стави у уста.

That's no excuse that they're young.
Nije izgovor što je neko mlad.

Alcohol is no Excuse.
Alkohol nije opravdanje.

And it's no excuse, any of it.
Али то није изговор, ниједном од нас.

Innocence is no excuse 1985.
Незнање није оправдање, 385.

It's no excuse, but that's the excuse..
Nije neki izgovor, ali je izgovor..

but it's no excuse.
ali nije opravdanje.

Uh… There was no excuse for me not being at Billy's funeral.
Nem izgovora što nisam bio na Bilijevoj sahrani.

But that's no excuse not to get your dance on!
Али то није изговор да не добијете плес се!

But it's no excuse for what you're doing now.
Али то није оправдање за твоје поступке.

A war is no excuse for indecorum.
Rat nije izgovor za neumesno ponašanje.

But your grief is no excuse.
Ali tvoja tuga nije opravdanje.

I have no excuse for my actions.
Nemam opravdanja za takve postupke.

But that's no excuse for any of us.
Али то није изговор, ниједном од нас.