NONGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS - превод на Српском

• невладиним организацијама
• nevladinih organizacija
• невладиних организација
• невладине организације

Примери коришћења Nongovernmental organizations на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nongovernmental organizations give the refugees food;
Nevladine organizacije brinu se oko hrane za izbeglice,

Microsoft Corp. on Wednesday announced the global availability of Office 365 for Nonprofits for qualifying nonprofits and nongovernmental organizations(NGOs) through its software donation program.
Kompanija Microsoft još pre dve godine objavila je globalnu dostupnost Office 365 paketa za neprofitna udruženja, kao i kvalifikovane nevladine organizacije( NVO) u okviru svog programa za donaciju softvera.

leaders in nongovernmental organizations, and academics.
лидерима у невладиним организацијама, и академика.

leaders in nongovernmental organizations, and academics.
лидерима у невладиним организацијама, и академика.

chairmen of the board of the nongovernmental organizations Transparentnost- Srbija and CESID.
predsednicima Upravnih odbora nevladinih organizacija Transparentnost- Srbija i Cesid, potpisao protokole o saradnji.

professional societies, nongovernmental organizations and private industries- promoted hypertension awareness among the public through several media
стручним удружењима, невладиним организацијама и приватним сектором, како би промовисале свесност о хипертензији путем неколико медија

the staff of most nongovernmental organizations that work with the resolution of conflict,
zaposleni u većini nevladinih organizacija koje rade na razrešavanju konflikata,

development of an independent civil society in Serbia by fostering political activism in the country's larger towns and cities and by strengthening nascent nongovernmental organizations outside of Belgrade.
је добио средства од Задузбине развој независног цивилног друштва у Србији подстицањем политички активизам у већим градовима у земљи и јацања невладиних организација ван Београда.

leaders in nongovernmental organizations, and academics.
лидерима у невладиним организацијама, и академика.

youth nongovernmental organizations, youths from the Diaspora,
омладинске невладине организације, младе из дијаспоре,

the staff of most nongovernmental organizations, they interpret continued fighting
radnici iz većine nevladinih organizacija, tumače produžene borbe

private, or nongovernmental organizations.
приватним, или невладиних организација.

in domestic nonprofit organizations or international nongovernmental organizations(NGOs).
у домаћим непрофитним организацијама или међународним невладиним организацијама( НВО).

intergovernmental and nongovernmental organizations, as well as Romani civil society,
међувладина тела и невладине организације, укључујући и цивилне организације Рома,

international and local nongovernmental organizations, among whom was Atina's representative as well.
međunarodnih i lokalnih nevladinih organizacija, među kojima je bila i predstavnica Atine.

leaders in nongovernmental organizations, and academics.
лидерима у невладиним организацијама, и академика.

as well as, nongovernmental organizations.
у јавном сектору, као и невладине организације.

in domestic non-profit organizations or international nongovernmental organizations(NGOs).
у домаћим непрофитним организацијама или међународним невладиним организацијама( НВО).

as well as other authentic nongovernmental organizations dealing with judicial issues.
аутентична удружења судија и тужилаца, као и друге аутентичне невладине организације које се баве питањима правосуђа.

and local nongovernmental organizations, local authorities
i lokalne nevladine organizacije, lokalni organi vlasti