OFFICIAL DOCUMENT - превод на Српском

• zvanični dokument
• službeni dokument
• службене исправе
• званични документ
• zvaničan dokument
• званичном документу
• службени документ
• slu~bene isprave

Примери коришћења Official document на Енглеском и њихови преводи на Српски

Kosovo's Foreign Ministry said that it has not so far has received any official document about the alleged withdrawal of recognition by Suriname.
Ministarstvo spoljnih poslova Kosova saopštilo je istog dana, do sada, nije dobilo nijedan zvanični dokument da je Surinam povukao priznanje Kosova.

the letter circulated on December 4 as an official document of the UN General Assembly
objavljeno je u petak kao službeni dokument Generalne skupštine

but"no such official document exists" at this time.
u ovom trenutku" ne postoji zvanični dokument te vrste".

the missing data shall be obtained from another official document.
прибавити све прописане податке, подаци који недостају прибављају се из друге службене исправе.

was circulated on November 25 as an official document of the UN General Assembly
objavljeno je u petak kao službeni dokument Generalne skupštine

the missing data shall be obtained from another official document.
pribaviti sve propisane podatke, podaci koji nedostaju pribavljaju se iz druge slu~bene isprave.

the specified data from such a document, the missing data shall be obtained from another official document submitted by the representative.
могуће прибавити прописане податке, подаци који недостају прибављају се из друге службене исправе, коју подноси заступник.

the specified data from such a document, the missing data shall be obtained from another official document submitted by the representative.
mogue pribaviti propisane podatke, podaci koji nedostaju pribavljaju se iz druge slu~bene isprave, koju podnosi zastupnik.

Utility bill, or any other official document that contains both player's current physical address
Утилити билл или било који други званични документ који садржи тренутну физичку адресу играча

Vukasin Obradovic: How many pupils were in the class? Rarely has an official document ever been so thoroughly ignored by the Serbian media.
Vukašin Obradović: Koliki je, bre, bio taj razredSkoro se nije desilo da jedan zvaničan dokument bude tako temeljito prećutkivan u srpskim medijima.

Not one major media outlet has bothered to mention the official document that proves the absolute truth of Mr. Trump's charges.
Ни један битан медиј се није потрудио да помене званични документ који доказује апсолутну истинитост оптужби г.

Russia has own mission, but in official document you will not find any exceptionalism(like in doctrines
Русија има своју мисију, али у званичном документу нећете наћи ништа о руској изузетности(

the ambassador said that he had no official comment because this was not an official document yet.
ambasador je rekao da nema zvaničan komentar, jer to još nije zvaničan dokument.

The student invitation for education is the official document, which is processed by the Ministry of Education of Ukraine
Студент Позив за образовање је службени документ, који се обрађује од стране Министарства просвете Украјине

where for the first time on an official document, what money is it,
где се по први пут на једном званичном документу, што новац јесте,

A disability sheet is an official document drawn up by the attending physician in the event of an employee's illness or injury.
Лист о инвалидности је службени документ који је сачинио лекар у случају болести или повреде запосленог.

Due to the fact that it is an illegal drug acquiring it without an official document can be a bit harder compared to the majority of drugs.
Зато што је илегална дрога узимајући га без званичног документа може бити мало теже у односу на већину лекова.

Certified copy of the degree from the previously completed programme, with an official document containing marks received on exams
Оверена копија дипломе из претходно завршеног програма, са званичним документом који садржи оцјене примљене на испите

Because it is an illegal drug getting it without an official document can be a little harder than a lot of medications.
Зато што је илегална дрога узимајући га без званичног документа може бити мало теже у односу на већину лекова.

Since it is an illegal drug getting it without an official document can be a bit harder compared to a lot of drugs.
Зато што је илегална дрога узимајући га без званичног документа може бити мало теже у односу на већину лекова.