ONE OF THE ELEMENTS - превод на Српском

• један од елемената
• jedan od elemenata

Примери коришћења One of the elements на Енглеском и њихови преводи на Српски

representing one of the elements.
што представља један од елемената.

it is she who is one of the elements of design features.
она је један од елемената дизајнерских особина.

as a maximum- become one of the elements of the healing process.
максимум- постане један од елемената терапијског процеса.

Connections of the foot well to work through all of life, until one of the elements of the mechanism breaks down.
Везе стопала одлично раде током целог живота, док је један од елемената механизма не разбије.

Value is only one of the elements in the transaction(eg in a business combination),
To može biti slučaj ako je po fer vrednosti odmerena imovina ili obaveza samo jedan od elemenata u transakciji( na primer,

this is one of the elements in the periodic table you know,
to je jedan od elemenata periodnog sistema,

Each year an animal is paired with one of the elements.
Свака година је повезана са једном животињом и једним елементом.

Reducing or increasing one of the elements indicates a variety of diseases.
Смањивање или повећавање један елемент доказа разних болести.

Fire can be extinguished by removing any one of the elements of the fire tetrahedron.
Ватра се може угасити уклањањем једног од елемената тетраедра ватре.

However, if there is deficiency in nutrition of one of the elements, rachitis appears.
Međutim, ako u hrani nedostaje jedan od elemenata javlja se rahitis.

Yield curve forecasting is one of the elements in the decision-making on the investment of FX reserves.
Прогнозе криве приноса један су од елемената у доношењу одлука о пласману девизних резерви.

Missing one of the elements of statehood- territory,
Недостајањем једног од елемената државности- територије,

the product can match in color with one of the elements of the arrangement of this room.
производ може да се подудара по боји са једним од елемената распореда ове просторије.

I have been critical of Đukanović and his rule, but one of the elements is that they have been very careful.
Kritikujem Đukanovića i njegovu vladavinu, ali je jedan od njihovih elemenata taj da su vrlo oprezni.

It is home to four people who have the power of one of the elements of nature(water, air,
То је дом за четири особе који имају моћ једног од елемената природе( вода,

If we consider rice as one of the elements of a balanced, varied diet menu,
Ако сматрамо да је риж један од елемената балансираног, различитог дијетног менија,

The terrorist attack in Saint Petersburg is one of the elements of this strategy of the global Swamp, as is the deterioration of the situation in Donbass.
Терористички напад у Петербургу један је од елемената у стратегији светске Мочваре, једнако као што је то погоршавање ситуације у Донбасу.

is one of the elements that creates the greatest anxiety.
удружен са МС-ом, један је од елемената који ствара највећу узнемиреност.

in which humans exist and function as one of the elements in an ecosystem, and not as its sovereign.
у коjем људи постоjе и функционишу као jедан од елемената екосистема, а не као његов владар.

is attempted regularly, and it is one of the elements that makes the beautiful game beautiful.
često se pokušava izvesti i jedan je od elemenata koji prelepu igru čini prelepom.