Примери коришћења Operatic на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
His operatic repertoire included more than 90 roles which he interpreted with his rich voice
In addition to performing, Walter spent much of his time teaching after his retirement from the operatic stage.
Поред наступа, Волтер је велики део свог времена проводио у подучавању након што се повукао са оперске сцене.Dušica made her operatic debut in Rossini's Il viaggio a Reims at Teatro Real in Madrid.
Свој дебитантски оперски наступ Душица је имала у Росинијевом Путовању у Ремс, у Краљевском позоришту у Мадриду.this highpoint of the operatic canon- which has historic links with the Festival d'Aix- retains all its power.
овај врхунац оперског канона- који има историјске везе са Festival d' Aix- задржава сву своју моћ.Notes on 20th-century productions of Rospigliosi's operatic works Banca dati Giulio Rospigliosi, maintained by Danilo Romei.
Белешке о продукцијама Роспиглиосијевих оперских дела током 20. века Banca dati Giulio Rospigliosi, Danilo Romei.Also by the late 1930s, some theatrical musicals began to be written with a more operatic structure.
Од касних 1930-их, неки позоришни мјузикли почињу се писати с више оперске структуре.As an operatic conductor he has led,
Као оперски диригент, предводио је,it was suitable for large-scale works from the worldwide operatic repertoire.
била је погодна за велика дела светског оперског репертоара.his voice rise to an operatic pitch.
би секле кроз ваздух, његов глас би се уздигао до оперских висина.the first ones were, quite naturally, composed in the style of Napolitan operatic school, which dominated in Europe.
компонована у стилу наполитанске оперске школе, која je у то доба доминирала у европском The closing credits song,"Still Alive", was written by Jonathan Coulton and sung by Ellen McLain(a classically-trained operatic soprano) as the GLaDOS character.
Завршну песму,„ Still Alive“, написао је Џонатан Колтон, а отпевала је Елен Меклејн( класично обучени оперски сопран) као лик GLaDOS-а.Fidelio has been part of the operatic repertory ever since.
Фиделио је од тада део оперског репертоара.He was also awarded with"Jovan Đorđević" Golden Medal of Serbian National Theatre for outstanding accomplishments in operatic art(2006).
Добитник је и Златне медаље" Јован Ђорђевић" СНП-а, за изузетна достигнућа на пољу оперске уметности( 2006).Toscanini observed that the Russian bass was the greatest operatic talent with whom he had ever worked.
Тосканини је рекао да је руски бас највећи оперски таленат са којим је икада радио.She was married to Claudio del Monaco son of famous Italian operatic singer Mario Del Monaco.
Из брака са Клаудијем дел Монаком( Claudio del Monaco, син познатог оперског певача Марија дел Монака) има сина Павла.Francesca inspired numerous theatrical, operatic and symphonic adaptations.
Паоло створила је многе позоришне, оперске и симфонијске адаптације.Francesca also inspired numerous operatic, theatrical and symphonic adaptations.
Паоло створила је многе позоришне, оперске и симфонијске адаптације.where she also directed concerts and operatic performances, she began to concentrate exclusively on conducting in 2012.
где је такође дириговала концерте и оперске наступе, од 2012. године се посветила искључиво дириговању.where she also directed concerts and operatic performances, she decided to concentrate exclusively on conducting in 2012.
где је такође дириговала концерте и оперске наступе, од 2012. године се посветила искључиво дириговању.Adler, K.: Operatic anthology: celebrated arias selected from operas by old
