ORDER TO REMOVE - превод на Српском

They burn the skin of a piglet in order to remove the hard bristle surface

Они спаљују кожу прасади како би уклонили тврду површину чекиња

We would like to revive the trilateral mechanism… in order to remove this poisonous issue," Zebari said.

Voleli bismo da obnovimo trilateralni mehanizam… kako bismo uklonili ovo otrovno pitanje", rekao je Zebari.

Apple growers scrambled to re-brand the fruit in order to remove themselves from the controversy.

Узгајивачи јабука су се преплавили како би поново брендирали плодове како би се уклонили из контроверзе.

we will test it in order to remove various“childhood diseases”.

mi ćemo ga testirati kako bismo uklonili razne' dečje bolesti'.

Hussein reiterated a previous statement to the interviewers that Iraq was asked by the Kuwaiti people to invade their country in order to remove the Kuwaiti leadership.

Хусеин је поновио претходну изјаву анкетарима да је кувајтски народ тражио Ирак да нападну своју земљу како би уклонили руководство Кувајта.

Washington has even mulled the so-called“humanitarian intervention” in order to remove the unwanted government of Nicolas Maduro from power.

Вашингтон је чак помислио на такозвану" хуманитарну интервенцију" како би уклонио нежељену владу Николаса Мадура са власти.

ballistic separation) in order to remove cell casings,

балистичког одвајања) како би се уклонили ћелијски поклопци,

Ioquake3 is a game engine project which aims to build upon the id Tech 3 source code release[12][13] in order to remove bugs, clean up source code

Ioquake3 је пројекат покретача игре који планира да се направи чим се id Tech 3 изворни код[ 9][ 10] објави у циљу уклањања бугова, чишћење изворног кода и додавање више напредних графичких

a project hosted on Conservapedia that aims to rewrite English translations of the Bible in order to remove or alter terms described as"liberal bias".

Конзервапедији у циљу да се преради модерни енглески превод Библије, како би се уклонили детаљи који су описани као„ либерална пристрасност“.

ammonia(derived from urine) in order to remove stains such as dirt

амонијаком( изведена из урина), како би се уклониле мрље, попут прљавштине

which is a plastic surgery that removes excess skin from the eyelids, in order to remove wrinkles that lead to a tired and aged appearance.

што је пластична операција која уклања вишак коже од очних капака, како би се уклониле боре које доводе до умора и старења.

a special rubberized brush, in order to remove dead skin and wool.

специјалном гумираном четком, како би се уклонила мртва кожа и вуна.

the process of advocating for the New UN Convention on the Rights of Older Persons in order to remove barriers to accessing their human rights that older persons encounter everywhere in the world.

процеса заговарања за Нову конвенцију Уједињених нација о правима старијих особа како би се уклониле препреке у остваривању права на које старије особе наилазе свуда у свету.

how to correct mistakes in perception of yourself and the world in order to remove all the negative from your life.

исправити грешке у перцепцији себе и света како бисте уклонили све негативне ствари из свог живота.

from time to time it is necessary to clean it on the other side, in order to remove impurities.

s vremena na vreme potrebno ga je očistiti i sa druge strane, kako bi se uklonila nečistoća.

it also stops the need of furthering work in order to remove and replace it.

такође спречава потребу за даљим радом како би га уклонио и заменио.

she said, in order to remove any reservations he might have,

рекла је она, како би се уклонили све евентуалне резерве можда је,

In the morning, in order to remove excess sebum

Ujutru kako biste uklonili višak sebuma

we reserve the right to make adjustments to your Account in order to remove any gains which you have made from the fluctuation of the relevant currency or currencies.

извршимо корекције вашег рачуна како бисмо уклонили све добитке које сте направили од флуктуације релевантне валуте или валута.

we reserve the right to make adjustments to your Account in order to remove any gains which you have made from the fluctuation of the relevant currency or currencies.