ORDER TO REMOVE in Polish translation

• celu usunięcia
• celu wyeliminowania
• aby usunąć
• celu zniesienia
• celu zlikwidowania
• celem usunięcia
• nakaz usunięcia

Examples of using Order to remove in English and their translations into Polish

The list of the products subject to the most stringent conformity assessment procedure was revised in order to remove inconsistencies.
Poddano przeglądowi wykaz produktów podlegających najbardziej restrykcyjnej procedurze oceny zgodności w celu usunięcia niespójności.

Calls for the mutual recognition of Member States' doctoral diplomas in order to remove obstacles to the mobility of researchers
Wzywa do wzajemnego uznawania tytułów doktorskich Państw Członkowskich celem usunięcia przeszkód dla mobilności badaczy naukowych

I support the current exercise of reviewing the delimitation of these areas in order to remove any inconsistencies in delimiting them.
Popieram prowadzony aktualnie przegląd sposobu wyznaczania tych obszarów w celu wyeliminowania niekonsekwencji w ich wyznaczaniu.

Under the principle of subsidiarity, action should be taken at Community level in order to remove this obstacle;
Na podstawie zasady pomocniczości należy na poziomie wspólnotowym podejmować działania w celu usunięcia tej przeszkody.

You must have at least two pops of like color together in order to remove the blocks.
Musisz mieć co najmniej dwa wyskakuje z jak kolor razem w celu usunięcia bloków.

I hope that this directive is implemented as quickly as possible by national governments in order to remove one of the greatest obstacles to development in the European internal market.
Mam nadzieję, że ta dyrektywa zostanie możliwie szybko wprowadzona w życie przez rządy krajowe w celu wyeliminowania jednej z największych przeszkód dla rozwoju europejskiego rynku wewnętrznego.

Intelligent and energy-saving PVC patch making machine is used to bake the mold in order to remove the water agent.
Inteligentna i energooszczędna maszyna do produkcji łatek pcv służy do pieczenia formy w celu usunięcia czynnika wodnego.

Multi-functional and energy-saving pvc oven is used to bake the mold in order to remove the water agent.
Wielofunkcyjny i energooszczędny piekarnik PCV służy do pieczenia formy w celu usunięcia czynnika wodnego.

The neck is constructed from maple which undergoes a roasting process in order to remove impurities and provide more strength.
Szyi jest wykonana z klonu, który przechodzi proces prażenia w celu usunięcia zanieczyszczeń i zapewniają więcej siły.

should be deleted in order to remove Antimalware.
powinny być usunięte w celu usunięcia Antimalware.

cooled slowly in order to remove any residual stresses.
schładza się powoli w celu usunięcia wszelkich naprężeń.

e.g. changes to domestic rules in order to remove discrimination.
np. wprowadzenie zmian w przepisach krajowych celem zniesienia dyskryminacji.

EHSR 3.1.3, 3.5, and 3.9.1 are changed in order to remove requirements shown to be impracticable or that create confusion.
Wymagania te, określone w pkt 3.1.3, 3.5 i 3.9.1, zmieniono w celu usunięcia wymagań, które okazały się niewykonalne lub prowadziły do nieporozumień.

The recommendation encourages member states to take appropriate steps in order to remove inter alia administrative
W zaleceniu zachęca się państwa członkowskie, by podjęły odpowiednie kroki służące usunięciu, między innymi, administracyjnych

Ensuring that all learning is validated and transferable in order to remove“dead ends” in learning pathways is both an efficiency
Zapewnienie możliwości potwierdzenia i przenoszenia wszelkich typów kwalifikacji mające na celu usunięcie„ślepych zaułków” w ścieżkach kształcenia stanowi osiągnięcie pod względem

It may be necessary to tip the backrest forwards slightly in order to remove the head restraint.
W celu wymontowania zagłówka przechylić oparcie w razie konieczności częściowo w przód.

Filtration of water samples prior to analyis is good practice in order to remove unwanted particles from the analysis
Filtracja próbek wody przed wykonaniem analizy stanowi dobrą praktykę mającą na celu wykluczenie z analizy niepożądanych cząstek

Herparen liver detox food supplement is the best solution in order to remove from the body the effects of exposure to such substances as.
Herparen suplement diety na watrobe to najlepsze rozwiÄ… zanie w celu usuniÄTMcia z organizmu efektÃ3w ekspozycji na takie substancje jak.

Objective: Deferment of taxation on hidden reserves of undertakings participating in an exiting scheme for livestock farming in order to remove obstacles for the continuation of the entrepreneurship.
Cel: Odroczenie opodatkowania ukrytych rezerw przedsiębiorstw uczestniczących w programie na rzecz hodowli zwierząt mającym na celu zlikwidowanie przeszkód dotyczących kontynuowania działalności przedsiębiorstw.

issue regular implementation reports in order to remove the remaining obstacles in the services sector
sporządzając regularnie sprawozdania w sprawie jej wdrażania w celu wyeliminowania pozostałych przeszkód w sektorze usługowym