Примери коришћења Other spheres на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
also social and other spheres.
него и у социјалној и другим сферама.cultural and other spheres.
kulturnim i drugim sferama.on the third day it moves into other spheres.
већ трећег дана она одлази у друге сфере.Obviously, Horkheimer strives to elevate sport to the level of a symbolic phenomenon by which the emancipatory achievements of modern society that are less and less present in other spheres can be preserved.
Очигледно је да Хоркхајмер настоји да спорт дигне на ниво симболичне појаве којом се могу сачувати еманципаторска достигнућа модерног друштва која су све мање присутна у другим сферама.there was a need to extend them to other spheres as well, including the sphere of science.
га је сада потребно проширити и на друге сфере, укључујући и South Korean investments could have a similar impact in other spheres of the economy, Basescu said.
južnokorejske investicije mogle bi da imaju sličan uticaj u drugim sferama ekonomije, rekao je Bašesku.academic institutions, and other spheres to explore further measures that can have a greater impact on the situation throughout Southeast Europe.
академских институција, и других сфера, како би истражили додатне мере које би могле да имају већи позитиван ефекат на ситуацију у целом региону југоисточне Европе.cultural and other spheres.
културним и другим сферама.property rights, and other spheres of the relations.
имовине права, као и друге сфере односа.that his country's co-operation with Montenegro in economic and other spheres will not come to a halt,
saradnja njegove zemlje sa Crnom Gorom u ekonomskoj i drugim sferama neće biti zaustavljena,on the third day it moves into other spheres.
Israel in Bulgaria in the sphere of information technologies and other spheres with high value added.
Израела који се улаже у Бугарској и конкретније у информационе технологије и друге области где је додата….education and other spheres,"in one way
образовањем и на другим областима,„ education and other spheres,"in one way
образовањем и на другим областима,„ cultural and other spheres, nationalism secessionism
културним и другим сферама, буjао jе национализам,advancement of society in other spheres, as well as a prerequisite for formulating a new model of Montenegro's development….
напредак друштва у другим сферама као и претпоставку за формулисање новог модела развоја Црне Горе….as well as in other spheres laid down by the law,
also under the influence of the demands of one's own consciousness for the sake of achieving the goals in other spheres of one's own personal life.
psiholoških generatora niske plodnosti, ali i pod uticajem zahteva sopstvene svesti radi postizanja ciljeva u drugim sferama ličnog života. Jedno od najvažnijih pitanja jeSo are all the other spheres.
Као и све друге сфере.It quickly joined the other spheres.
Odmah se pridružilo ostalim pačićima.
