SPHERE - превод на Српском

• oblast
• сфери
• области
• пољу
• kuglu
• спхере
• сфера
• сферу
• сфере
• oblasti
• област
• polju
• поље

Примери коришћења Sphere на Енглеском и њихови преводи на Српски

The greatest progress was made in the sphere of judiciary.
Највећи напредак постигнут је у сфери правосуђа.

Vojislav Klačar is an artist who is active in the creative multimedia sphere.
Војислав Клачар је уметник активан у области вишемедијског стваралаштва.

I could have destroyed that sphere.
Mogao sam uništiti tu kuglu.

In every sphere, Bosch began working towards a connected world.
U svakoj oblasti, Bosch radi u pravcu povezanog sveta.

The public political sphere is turned into a desert.
Јавна политичка сфера претворена је у пустињу.

Attempts to regulate this sphere ultimately unsuccessful.
Покушаји регулисања ове сфере на крају су неуспешни.

Prestige of the law has been exploded by the liberal interpretations introduced into this sphere.
Престиж закона подривен је либералним тумачењима уведеним у ту сферу.

Bulgaria and Cyprus discuss partnership in energy sphere.
Бугарска и Кипар разматрају партнерство у сфери енергетике.

is an amplifier stereo hi-fi for connoisseurs in audio sphere.
је појачало Стерео Хи-Фи за познаваоце у аудио области.

We want to develop normal relations in the sphere of security and counterterrorism.
Želimo da razvijemo normalne odnose u oblasti bezbednosti, u borbi protiv terorizma.

Sphere of scientific interests: metal constructions.
Научна област интересовања: Металне конструкције.

Emotional and mental sphere, emotional experiences belong to inner harmony.
Емоционална и ментална сфера, емоционална искуства припадају унутрашњој хармонији.

We're not going without a beryllium sphere.
Без сфере не идемо нигде.

They also usually have a pendulum under the sphere.
Они такође обично имају клатно под сферу.

They are completely liberated in the sphere of intimate life.
Они су потпуно ослобођени у сфери интимног живота.

System in this sphere.
Система у овој области.

Their real sphere is guerrilla warfare.
Njihova prava oblast je gerilsko ratovanje.

We shall find the ways to improve the sphere of agriculture,” said Mr. Stankovic.
Pronaći ćemo načine za unapređenje oblasti poljoprivrede”, istakao je Stanković.

The same emotional sphere remains constantly on, i.e.
Иста емоционална сфера остаје стално присутна, тј.

Every sphere of economic activity.
Све сфере економских активности.