OUR PROGRAMME - превод на Српском

• naš program
• наш програм
• нашег програма
• našeg programa

Примери коришћења Our programme на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our programme for growth in Greece has been on the table of this House for two months.
Naš program za rast u Grčkoj je na dnevnom redu ovog Parlamenta već dva meseca.

Our programme combines rigorous academic disciplines with management theory to give participants the confidence to thrive in their careers.
Наш програм комбинује ригорозне академске дисциплине и управљања теорије да се учесницима поверење напредовати у својим каријерама.

Let us now indicate each part of our programme by a separate letter(see the programme below) and show what is
Сада ћемо сваки део нашег програма обележити нарочитим словом( види програм доле)

The operators would call us to tell us our programme was running now
Operateri bi nas zvali da nam kažu da je naš program pokrenut i da možemo

Our programme also has a cross-cultural
Наш програм има међукултуролошка

Our programme is a set of principles written so simply that we can follow them in our daily lives.
Naš program čine principi koji su tako jednostavno pisani da možemo da ih primenjujemo u svakodnevnom životu.

This makes our programme a viable alternative both for you,
Ово чини наш програм одржива алтернатива

in the end we didn't manage to complete our programme.
tako nismo uspeli da kompletiramo naš program.

Thus, our programme offers a solid theoretical foundation for the study of European culture,
Тако наш програм нуди солидну теоријску основу за проучавање европске културе,

Our programme opens new horizons
Наш програм отвара нове хоризонте

Our programme attracts students from inside
Наш програм привлачи студенте из унутар

Our programme opens new doors
Наш програм отвара нове хоризонте

This makes our programme a viable alternative both for you,
То чини наш програм одржив алтернативни како за вас,

Our programme is designed for busy professionals
Наш програм је дизајниран за професионалце заузет

Our programme combines rigorous academic disciplines with management theory to give participants the confidence to thrive in their careers.
Наш програм комбинује ригорозне академске дисциплине са теоријом менаџмента како би учесницима дала поверење у њихову каријеру.

We work closely with leading financial services organisations to ensure our programme reflects current issues in the international financial market.
Блиско сарађујемо са водећим финансијских услуга организацијама како би се осигурало наш програм одражава актуелним питањима у међународном финансијском тржишту.

political economy in our programme.
политичке економије у нашем програму.

This ideal has not only become a part of our programme, it has not only won a place in the history of the labour movement in the West,
Овај идеал не само да је постао део нашег програма, не само да је освојио место у историји радничког покрета на западу,

Within our programme of feminist philanthropy it is important to us to raise the issues of investing money into women's human rights,
U okviru našeg programa feministička filantropija bitno nam je da otvorimo pitanja ulaganja novca u ženska ljudska prava,

Many course units in our programme provide the opportunity to practice econometric modelling on the basis of real-life data,
Многе јединице курса у нашем програму пружају прилику да практикују економетријско моделирање на основу података о стварном животу,